1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪මගේ ජීවිතයේ හිරු ඔබයි

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪ මගේ ආදරයේ ආලෝකය ඔබයි

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪මා අඳුරේ අතරමං වූ විට

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪සෑම සෙවනැල්ලක්ම මැකී යයි

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪මගේ ජීවිතයේ හිරු ඔබයි

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪ මගේ ආදරයේ ආලෝකය ඔබයි

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪මා අඳුරේ අතරමං වූ විට

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪සෑම සෙවනැල්ලක්ම මැකී යයි

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,620
[මා මත බැබළෙන්න]

10
00:01:26,620 --> 00:01:29,960
[Gu Man ගේ නවකතාව වන Shine On Me ඇසුරෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී]

11
00:01:30,010 --> 00:01:33,990
[29 කථාංගය]

12
00:01:42,340 --> 00:01:42,820
අම්මා.

13
00:01:43,800 --> 00:01:44,200
අම්මා?

14
00:01:44,780 --> 00:01:45,600
ඔයා ආපහු ආවා.

15
00:01:45,860 --> 00:01:46,600
එය වේගවත් විය.

16
00:01:47,440 --> 00:01:48,700
ඔයා ඒ ගැන මගේ තාත්තට කිව්වෙ නෑ නේද?

17
00:01:50,860 --> 00:01:52,080
කරුණාකර මෙය නොකරන්න.

18
00:01:52,080 --> 00:01:53,640
ඔබ ඒ ගැන කරදර විය යුතු නැත.

19
00:01:53,820 --> 00:01:54,780
යූසෙන්ටයි මටයි දෙන්නටම හිතෙනවා

20
00:01:54,780 --> 00:01:55,979
අපි දේවල් ඔවුන්ගේ අතට ගැනීමට ඉඩ දිය යුතුය.

21
00:01:56,280 --> 00:01:58,020
නැත්නම් Shengyuan ට එය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න.

22
00:01:58,280 --> 00:01:58,820
අනික යුසන් ඇත්තටම සැලසුම් කරනවා

23
00:01:58,820 --> 00:02:00,060
ඖෂධ වෙත ආපසු යාමට

24
00:02:00,220 --> 00:02:01,240
සහ වැඩි හදවතක් නොදෙනු ඇත

25
00:02:01,260 --> 00:02:02,260
Shuangyuan බවට.

26
00:02:03,940 --> 00:02:04,480
තත්පරයක් ඉන්න.

27
00:02:05,200 --> 00:02:06,500
මම මේ තීරණය ගත්තේ නැහැ

28
00:02:07,480 --> 00:02:08,440
ඔබ නිසා,

29
00:02:08,960 --> 00:02:10,000
අනිවා ලින් නිසා නෙවෙයි.

30
00:02:10,539 --> 00:02:11,120
ඉතින්,

31
00:02:11,240 --> 00:02:12,740
ලින් ඔහුගේ ජීවිතය සමඟ කිරීමට සැලසුම් කරන ඕනෑම දෙයක්

32
00:02:12,800 --> 00:02:13,660
මා සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත.

33
00:02:14,240 --> 00:02:14,760
Xiguang,

34
00:02:15,540 --> 00:02:16,079
මම

35
00:02:16,540 --> 00:02:17,400
මේක කරන්නේ මම වෙනුවෙන්.

36
00:02:19,360 --> 00:02:19,720
මෙන්න,

37
00:02:20,560 --> 00:02:21,680
මම ඔයාට හිම දිලීර සුප් ටිකක් හැදුවා.

38
00:02:22,620 --> 00:02:23,360
අපි වාඩි වෙලා කතා කරමු.

39
00:02:30,940 --> 00:02:32,280
අපි Changbai කඳුකරයේ සිටියදී,

40
00:02:32,840 --> 00:02:33,640
ඔබ දිගටම විසි කළා

41
00:02:34,079 --> 00:02:35,579
ඔය ඔක්කොම වැඩ ප්‍රශ්න මගෙන්.

42
00:02:35,680 --> 00:02:36,400
මතකද?

43
00:02:37,240 --> 00:02:37,880
ඔව්.

44
00:02:39,120 --> 00:02:40,960
එතකොට ඔයාව ගොඩක් බරපතලයි දැක්කම

45
00:02:41,340 --> 00:02:42,900
මම හිටපු හැටි මතක් කළා.

46
00:02:43,840 --> 00:02:45,900
පසුව, මම ලින්ගේ අම්මා සමඟ තේ බොන විට,

47
00:02:46,240 --> 00:02:47,560
ඇය ඇහුවා මම මොනවද කරන්නේ කියලා,

48
00:02:48,020 --> 00:02:48,760
මම ඇයට කිව්වා

49
00:02:49,160 --> 00:02:50,400
මම නිශ්ශබ්ද, නොසැලකිලිමත් ජීවිතයක් ගත කළෙමි.

50
00:02:50,780 --> 00:02:51,740
ඇය යමක් කීවාය

51
00:02:52,420 --> 00:02:53,360
ඒක ඇත්තටම මට තදින්ම වැදුණා.

52
00:02:54,620 --> 00:02:55,860
ෂෙන්ග් මහත්මිය පැවසුවේ කුමක්ද?

53
00:02:57,420 --> 00:02:58,240
ඇය කීවාය

54
00:02:58,940 --> 00:03:00,640
මට ව්‍යාපාර සඳහා සැබෑ හිසක් ඇත.

55
00:03:01,420 --> 00:03:02,180
ඒ කිව්වේ,

56
00:03:02,620 --> 00:03:03,760
මට ඒක පාඩුවක් කියලා දැනෙන්නේ නැතුව ඉන්න බෑ.

57
00:03:04,760 --> 00:03:06,260
එදා මම නිතරම හිතුවා

58
00:03:06,840 --> 00:03:07,820
ඔබට වඩා තියුණු ව්‍යාපාරික සහජ බුද්ධියක් තිබුණි

59
00:03:07,860 --> 00:03:09,200
සහ තවත් දක්ෂතා

60
00:03:09,360 --> 00:03:10,020
ඔබේ හිටපු සැමියාට වඩා.

61
00:03:10,520 --> 00:03:11,700
ෂෙන්ග් මහත්මිය හරි.

62
00:03:15,060 --> 00:03:17,000
ඉතින් මම හිතන්න පටන් ගත්තා

63
00:03:17,680 --> 00:03:18,660
මම ඇත්තටම කරමින් සිටි දේ ගැන

64
00:03:19,260 --> 00:03:20,400
දික්කසාදයේ සිට.

65
00:03:21,480 --> 00:03:22,800
මම තේ බොනවා, මල් සැරසිලි කරනවා,

66
00:03:23,000 --> 00:03:23,940
සහ සියලුම සංචාරක ස්ථාන වලට පහර දීම.

67
00:03:24,800 --> 00:03:26,860
නමුත් ඒ මමද?

68
00:03:27,500 --> 00:03:28,640
සමීපවත් නැහැ.

69
00:03:29,500 --> 00:03:30,680
ඉතින් ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?

70
00:03:31,900 --> 00:03:32,640
ඊට පස්සේ දවසක,

71
00:03:33,100 --> 00:03:34,400
එය අවසානයේ ක්ලික් විය.

72
00:03:35,420 --> 00:03:35,900
මම හිටියා

73
00:03:36,360 --> 00:03:37,420
මම "බිරිඳ ද්රව්ය" බව ඔප්පු කිරීමට උත්සාහ කරමි.

74
00:03:38,780 --> 00:03:39,480
"බිරිඳ ද්රව්ය"?

75
00:03:41,980 --> 00:03:44,000
මම මේක කවදාවත් කාටවත් කියලා නැහැ,

76
00:03:44,620 --> 00:03:45,920
නමුත් දික්කසාදයෙන් පසුව,

77
00:03:46,360 --> 00:03:47,300
ඇත්තටම මට පසුතැවීමක් තිබුණා.

78
00:03:48,620 --> 00:03:49,260
සියල්ලට පසු,

79
00:03:49,880 --> 00:03:51,020
අපි අවුරුදු 20ක් එකට හිටියා.

80
00:03:51,600 --> 00:03:52,780
ඇත්ත වශයෙන්ම හැඟීම් තිබුණා,

81
00:03:53,079 --> 00:03:53,880
සහ එකිනෙකා මත රඳා සිටීමේ හැඟීමක්.

82
00:03:55,140 --> 00:03:57,320
ටික වෙලාවක් මම කල්පනා කර කර හිටියා

83
00:03:57,680 --> 00:03:59,420
මම ඉතා පහසුවෙන් අත්හැරියොත්.

84
00:04:00,400 --> 00:04:01,540
වාසනාවකට මෙන්, මම එම අදියර පසු කළා

85
00:04:01,600 --> 00:04:02,560
ඉතා ඉක්මනින්,

86
00:04:03,260 --> 00:04:04,980
මන්ද ගැඹුරින්, මම දැන සිටියෙමි

87
00:04:05,480 --> 00:04:06,420
රිදෙන තරමට,

88
00:04:06,880 --> 00:04:08,060
වඩාත් තීරණාත්මක ලෙස මට සබඳතා කපා හැරීමට සිදු විය.

89
00:04:08,860 --> 00:04:09,400
එසේ නොමැතිනම්,

90
00:04:10,100 --> 00:04:12,460
මම නිකම්ම හිරිවැටිලා ඉවරයි

91
00:04:12,980 --> 00:04:13,800
සහ මම සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වෙනවා.

92
00:04:15,820 --> 00:04:16,399
එදා,

93
00:04:16,740 --> 00:04:18,240
මගේ අභ්‍යන්තර අරගලයට අමතරව,

94
00:04:18,420 --> 00:04:19,720
බොහෝ කටකතා පැතිර ගියේය

95
00:04:20,019 --> 00:04:21,200
අපේ දික්කසාදය ගැන.

96
00:04:22,660 --> 00:04:24,180
මතකද අවුරුදු දෙකකට කලින්,

97
00:04:24,380 --> 00:04:25,800
ඔබ යූ මහත්මියගේ භෝජන සංග්‍රහයට ගිය විට

98
00:04:26,260 --> 00:04:27,240
ඒ දැවැන්ත සටනට පැටලුණා

99
00:04:27,240 --> 00:04:27,880
Xu මහතා සමඟ?

100
00:04:29,100 --> 00:04:29,760
මට මතකයි.

101
00:04:30,840 --> 00:04:32,280
කියමින් ඔහු බොරු ප්‍රචාරය කළේය

102
00:04:32,740 --> 00:04:33,900
ඔබ සහ තාත්තා බලය බිඳ වැටුණා

103
00:04:33,900 --> 00:04:34,860
ආයතනයේ

104
00:04:35,140 --> 00:04:36,560
සහ සැබෑ ලොක්කා කවුද කියලා රණ්ඩු වෙනවා.

105
00:04:37,300 --> 00:04:38,659
ඔබට නැවත එකතු වීමට අවශ්‍ය බව පවා ඔහු කියා සිටියේය

106
00:04:38,820 --> 00:04:39,659
ඒත් තාත්තා එපා කිව්වා.

107
00:04:41,060 --> 00:04:41,600
ඒ කතා

108
00:04:42,040 --> 00:04:43,420
ඒ කාලේ හැමතැනම හිටියා.

109
00:04:44,260 --> 00:04:45,120
අවසානයේ,

110
00:04:45,560 --> 00:04:46,659
හැමෝම උපකල්පනය කළා විතරයි

111
00:04:46,840 --> 00:04:48,340
ඔයාගේ තාත්තා වංචා කළා

112
00:04:48,680 --> 00:04:49,540
මම සිටි නිසා

113
00:04:49,780 --> 00:04:50,980
ඉතා ආක්රමණශීලී

114
00:04:51,080 --> 00:04:51,900
සහ ධාවනය,

115
00:04:52,180 --> 00:04:53,640
හරියට මට ඔහුව අභිබවා යාමට සිදු වුණා වගේ.

116
00:04:55,260 --> 00:04:57,520
මට හරිම අසාධාරණයක් දැනුනා.

117
00:04:58,159 --> 00:04:59,800
මම මගේ වැඩවලට කැප වුණා විතරයි.

118
00:05:00,040 --> 00:05:00,640
මම කුමන්ත්‍රණ කළේ නැහැ

119
00:05:00,640 --> 00:05:02,260
ඔහුගේ ස්ථානය ගැනීමට.

120
00:05:04,140 --> 00:05:05,140
ඉතින් දික්කසාදයෙන් පසුව,

121
00:05:05,740 --> 00:05:06,780
මම මටම බල කළා

122
00:05:07,540 --> 00:05:08,560
සියල්ල නතර කිරීමට.

123
00:05:09,440 --> 00:05:10,960
යටි හිතින් මට එහෙම හිතුනා

124
00:05:10,960 --> 00:05:11,760
මට ඔප්පු කරන්න තිබුණා

125
00:05:12,380 --> 00:05:13,140
මම ගණන් ගත්තේ නැහැ කියලා

126
00:05:13,500 --> 00:05:14,740
බලය ගැන

127
00:05:14,880 --> 00:05:15,720
හෝ කීර්තිය,

128
00:05:15,780 --> 00:05:16,580
සහ මම කිසිසේත්ම අභිලාෂකාමී නොවූ බව.

129
00:05:16,960 --> 00:05:17,620
ඉතින්

130
00:05:17,880 --> 00:05:19,080
මම මුළු තේ, මල්,

131
00:05:19,260 --> 00:05:20,060
සහ සංචාරක දෙයක්.

132
00:05:20,420 --> 00:05:20,760
තියෙනවා

133
00:05:20,980 --> 00:05:22,260
ඒ දේවල් වල වරදක් නෑ

134
00:05:22,500 --> 00:05:23,840
නමුත් මගේ හේතු සියල්ලම වැරදියි.

135
00:05:24,620 --> 00:05:25,640
ඇත්තටම මම උත්සාහ කළේ ඔප්පු කරන්න

136
00:05:26,060 --> 00:05:27,380
මම පරාර්ථකාමී විය,

137
00:05:27,840 --> 00:05:28,760
කැප වූ කාන්තාවක්.

138
00:05:29,780 --> 00:05:31,120
"බලන්නද?

139
00:05:32,480 --> 00:05:33,380
ඔයාලා හැමෝම මාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා."

140
00:05:34,620 --> 00:05:35,720
මට අඩියක් තිබ්බා වගේ දැනුනා

141
00:05:35,720 --> 00:05:36,740
නොපෙනෙන උගුලකට.

142
00:05:37,720 --> 00:05:39,220
මම දැනගෙන හිටියා මොකක් හරි අවුලක් කියලා,

143
00:05:39,900 --> 00:05:41,480
ඒත් මට ප්‍රශ්නෙට ඇඟිල්ල දික් කරන්න බැරි උනා.

144
00:05:43,960 --> 00:05:45,100
ඔබ දිගටම විසි කරන තුරු

145
00:05:45,760 --> 00:05:46,480
ඒ ප්‍රශ්න ඔක්කොම මගෙන්

146
00:05:46,500 --> 00:05:47,460
අපි Changbai කඳුකරයේ සිටියදී.

147
00:05:48,040 --> 00:05:49,600
එතකොට තමයි අන්තිමට ඒක මට ආවේ.

148
00:05:50,500 --> 00:05:51,340
මගේ දුව

149
00:05:51,600 --> 00:05:52,900
එලියෙ ඉන්නෙ එයාගෙ වටිනාකම ඔප්පු කරනව,

150
00:05:53,800 --> 00:05:54,480
මම හිරවෙලා ඉන්නකොට

151
00:05:55,659 --> 00:05:57,420
මම එවැනි "බිරිඳ ද්රව්යයක්" බව ඔප්පු කිරීමට උත්සාහ කරමි.

152
00:05:58,560 --> 00:05:59,420
මෙන්න මම,

153
00:05:59,740 --> 00:06:01,340
මම ඉතා තාර්කික සහ තීරණාත්මක වීම ගැන ආඩම්බර වෙමි.

154
00:06:02,680 --> 00:06:04,140
ඒත් නොදැනුවත්වම,

155
00:06:04,860 --> 00:06:06,020
මම නරක කටකතා කිහිපයකට ඉඩ දුන්නා

156
00:06:06,420 --> 00:06:07,540
මේ මොහොත දක්වා මම කවුද කියලා යටපත් කරන්න.

157
00:06:08,140 --> 00:06:09,720
මොනතරම් කාලය නාස්තියක්ද.

158
00:06:14,540 --> 00:06:15,600
මට සමාවෙන්න අම්මේ.

159
00:06:17,840 --> 00:06:19,280
මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ.

160
00:06:21,900 --> 00:06:23,480
නමුත් ඔබට ඔබටම දොස් පැවරිය නොහැක

161
00:06:24,200 --> 00:06:25,500
එසේ දැනීම සඳහා.

162
00:06:25,860 --> 00:06:27,420
ඒ සියල්ල ඔබ වටා ඇති ඕපාදූප විය

163
00:06:27,420 --> 00:06:28,340
ඒක ඔයාගේ ඔලුවට ආවා.

164
00:06:29,120 --> 00:06:30,540
ඊට අමතරව, මම නිතරම සිතුවෙමි

165
00:06:31,520 --> 00:06:32,780
ඔබ එක් කෙනෙක් විය

166
00:06:32,820 --> 00:06:34,480
අපේ කාලයේ වඩාත්ම ඇදහිය නොහැකි කාන්තාවන්ගෙන්.

167
00:06:35,400 --> 00:06:36,480
මම සමීපවත් නැහැ.

168
00:06:37,060 --> 00:06:37,920
මිනිසුන් Yuancheng ගැන කතා කරන විට,

169
00:06:38,120 --> 00:06:39,360
ඔවුන්ගෙන් 99% ක්

170
00:06:39,420 --> 00:06:40,620
තාම ඔයාගෙ තාත්තා ගැන හිතන්න

171
00:06:40,740 --> 00:06:41,480
මම නොවේ.

172
00:06:42,840 --> 00:06:44,700
මම තෝරා ගත්තා

173
00:06:44,780 --> 00:06:45,880
ඔහුගේ සෙවනේ සිටීමට

174
00:06:46,460 --> 00:06:48,420
ඔහුට සියලු ගෞරවය ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

175
00:06:49,760 --> 00:06:50,960
එය ඇදහිය නොහැකි දෙයක් නොවේ.

176
00:06:52,760 --> 00:06:53,900
ඇත්තෙන්ම කැපී පෙනෙන මිනිසුන්

177
00:06:54,400 --> 00:06:55,680
සීමාවන් හරහා යාමට ධෛර්යය ඇත

178
00:06:55,680 --> 00:06:56,659
ඔවුන්ගේ කාලය සහ පරිසරය.

179
00:06:57,980 --> 00:06:58,740
මට ඒවා තිබුණේ නැහැ.

180
00:06:59,300 --> 00:07:00,400
ඒක කමක් නෑ.

181
00:07:01,080 --> 00:07:01,660
කවුද කියන්නේ

182
00:07:01,660 --> 00:07:02,980
ඔබට හැරවුම් මාර්ගයක් ගැනීමට අවසර නැද්ද?

183
00:07:03,480 --> 00:07:03,700
අම්මා,

184
00:07:03,700 --> 00:07:05,140
ඔබ දැන් එය තේරුම් ගෙන ඇත.

185
00:07:05,460 --> 00:07:07,140
මෙතැන් සිට ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය.

186
00:07:09,780 --> 00:07:11,520
ඇත්තටම මම එය පසුකර ගියා

187
00:07:11,520 --> 00:07:12,680
දැන් ටික කාලෙකින්.

188
00:07:13,140 --> 00:07:14,880
මම හොයන්නත් පටන් ගත්තා

189
00:07:14,880 --> 00:07:15,620
විවිධ කර්මාන්ත කිහිපයක්.

190
00:07:16,280 --> 00:07:18,520
අවංකවම, මම හිතුවේ නැහැ

191
00:07:18,800 --> 00:07:20,060
කලින් Yuancheng හි මගේ කොටස් විකිණීම ගැන.

192
00:07:20,880 --> 00:07:22,260
ඔයාගේ තාත්තා මුලින්ම ගෙනාපු වෙලාවේ,

193
00:07:22,580 --> 00:07:23,900
මට තරහ ගියා.

194
00:07:24,880 --> 00:07:26,180
ඒත් පස්සේ මම ඒ ගැන හිතුවා,

195
00:07:26,860 --> 00:07:27,840
සහ එය නව මාවතක් ලෙස දැනුනි

196
00:07:28,280 --> 00:07:29,720
මා ඉදිරියේම විවෘත විය.

197
00:07:30,120 --> 00:07:31,420
එය එතරම් සහනයක් විය.

198
00:07:34,640 --> 00:07:35,520
ඇයි මම කළ යුත්තේ

199
00:07:35,980 --> 00:07:37,300
එම කොටස් වලට ඇලී සිටින්න

200
00:07:38,580 --> 00:07:40,159
සහ ලාභාංශ කිහිපයක් බලා සිටිනවාද?

201
00:07:40,700 --> 00:07:42,680
මම විකුණන්නේ නම් මිල වැඩියි

202
00:07:43,200 --> 00:07:44,540
සහ අතේ වැඩිපුර මුදල් තිබේ,

203
00:07:44,760 --> 00:07:45,900
මට අවශ්‍ය ඕනෑම ව්‍යාපාරයකට යන්න පුළුවන්.

204
00:07:46,300 --> 00:07:47,659
ඔහු සමඟ බැඳී සිටින්නේ ඇයි?

205
00:07:48,320 --> 00:07:49,760
ඒ නිසා මාව හඳුන්වා දිය හැකියි

206
00:07:50,080 --> 00:07:51,860
"යුවාන්චෙන් සමූහයේ ජියැං මහත්මිය" ලෙසද?

207
00:07:54,460 --> 00:07:55,180
Xiguang,

208
00:07:56,200 --> 00:07:57,240
ඒකයි

209
00:07:57,400 --> 00:07:58,220
මම අවසානයේ තීරණය කළා

210
00:07:58,220 --> 00:07:59,440
කොටස් විකිණීමට.

211
00:08:00,560 --> 00:08:02,120
මම වසර ගණනාවක් පසුබිමේ ගත කළෙමි.

212
00:08:02,980 --> 00:08:04,360
මට දැන් 50ට කිට්ටුයි,

213
00:08:05,260 --> 00:08:06,640
සහ මට එයට තවත් එක් පහරක් දීමට අවශ්‍යයි

214
00:08:06,920 --> 00:08:07,740
මට කළ හැකි දේ ඔප්පු කිරීමට.

215
00:08:09,020 --> 00:08:09,360
නැත.

216
00:08:10,040 --> 00:08:11,460
එය කිසිවක් ඔප්පු කිරීමට පවා නොවේ.

217
00:08:12,000 --> 00:08:12,740
මට ඕනේ

218
00:08:13,860 --> 00:08:14,940
දේවල් කර ගැනීමට.

219
00:08:15,980 --> 00:08:16,520
Xiguang,

220
00:08:17,200 --> 00:08:17,720
ඔබට එය ලැබෙනවාද?

221
00:08:18,200 --> 00:08:18,740
මම කරනවා.

222
00:08:20,120 --> 00:08:21,460
මම පොඩි කාලේ ඉඳන් දන්නවා.

223
00:08:22,200 --> 00:08:23,960
මගේ අම්මා හැම විටම පුදුමයි,

224
00:08:23,960 --> 00:08:24,720
සම්පූර්ණයෙන්ම එක් ආකාරයක.

225
00:08:25,820 --> 00:08:26,740
මට තාම මතකයි

226
00:08:27,040 --> 00:08:29,220
වරක් මධ්‍යම පාසලේ ඔබ සහ තාත්තා ව්‍යාපාරික චාරිකාවක් සඳහා පිටත්ව ගිය විට

227
00:08:29,660 --> 00:08:31,160
ඒ වගේම මාව මගේ ආච්චිලා සීයලා ළඟ දාලා ගියා.

228
00:08:31,700 --> 00:08:33,500
අසල්වැසියෙක් මාව දැකලා මෙහෙම කිව්වා.

229
00:08:33,940 --> 00:08:35,600
"ඔයාගේ දුව එයාගේ දරුවා උකස් කළාද

230
00:08:35,600 --> 00:08:36,919
නැවතත් ඔබ දෙදෙනා මත?

231
00:08:37,140 --> 00:08:38,220
ඒ තරම් මරු අම්මා කෙනෙක්.

232
00:08:38,220 --> 00:08:39,980
ඇය මුදල් පිපාසයෙන් පෙළෙන අතර ඇගේම දරුවෙකු පවා මාපියන් නොකරනු ඇත.

233
00:08:40,340 --> 00:08:41,600
ආච්චි හොඳටම කලබල වුණා.

234
00:08:42,880 --> 00:08:44,760
නමුත් සීයා සන්සුන්ව ඔහුට කීවේය.

235
00:08:46,540 --> 00:08:48,040
"මගේ දුව වලාකුළක් වගේ

236
00:08:48,860 --> 00:08:50,380
ඉහළට පියාසර කිරීමට ඉලක්ක කර,

237
00:08:51,220 --> 00:08:52,580
වලාකුළ නිෂ්ක්‍රීය නොවේ.

238
00:08:53,240 --> 00:08:54,060
ඔයා දන්නව වගේ." [*"Jiang Yun" හි "Yun" යනු වලාකුළු යන්නයි]

239
00:09:09,820 --> 00:09:11,320
ඔයා මට කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ.

240
00:09:13,380 --> 00:09:14,460
ඔබේ ආච්චිලා සීයලා

241
00:09:15,180 --> 00:09:16,500
කවදාවත් මට ඒ ගැන කිව්වේ නැහැ.

242
00:09:18,740 --> 00:09:20,500
මුකුත් කියන්න එපා කිව්වා.

243
00:09:21,760 --> 00:09:23,020
ඒ උන්ගෙ හැටි.

244
00:09:23,980 --> 00:09:25,920
ඔවුන් කවදාවත් මට හොඳ ලකුණු සඳහා ප්‍රශංසා කළේ නැත,

245
00:09:26,640 --> 00:09:28,220
නමුත් අමතර කෑමක් ඊළඟ දවසේ මේසය මත දිස්වනු ඇත.

246
00:09:29,620 --> 00:09:31,060
ඔබ මා රැගෙන යාමට පැමිණි සෑම අවස්ථාවකම,

247
00:09:32,080 --> 00:09:32,900
ආච්චි ඇගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වනු ඇත

248
00:09:32,900 --> 00:09:33,940
සිල්ලර බඩු ටොන් එකක් මිලදී ගැනීමට.

249
00:09:46,180 --> 00:09:47,500
ඒ ඇති අපට කතා කිරීම.

250
00:09:48,100 --> 00:09:48,540
එන්න,

251
00:09:49,340 --> 00:09:50,900
මම හදපු මේ සුප් එක හදලා බලන්න.

252
00:09:59,980 --> 00:10:00,620
අම්මා,

253
00:10:02,800 --> 00:10:03,700
ඔබද?

254
00:10:04,700 --> 00:10:05,260
ඇත්තටම සැලසුම් කරනවා

255
00:10:05,260 --> 00:10:06,720
Shuangyuan හි කොටස් මිලදී ගැනීමට?

256
00:10:07,260 --> 00:10:07,640
මම.

257
00:10:08,500 --> 00:10:09,340
මම හරිම ශුභවාදීයි

258
00:10:09,440 --> 00:10:10,740
මේ කර්මාන්තය යන තැන ගැන.

259
00:10:13,060 --> 00:10:15,040
ඒ කියන්නේ

260
00:10:16,540 --> 00:10:17,200
මට බැහැ

261
00:10:17,200 --> 00:10:18,540
තවදුරටත් ලිහිල්ද?

262
00:10:21,000 --> 00:10:22,660
දාඩිය දාන්න එපා.

263
00:10:23,040 --> 00:10:23,780
මම

264
00:10:23,980 --> 00:10:25,600
ආයෝජනය කරන්නේ කුඩා කොටසක් පමණි

265
00:10:25,780 --> 00:10:26,700
මෙහි මගේ වත්කම් වලින්.

266
00:10:27,240 --> 00:10:29,360
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට ඔබට නිදහස තිබේ.

267
00:10:29,680 --> 00:10:30,780
ඔබට කවදා හෝ නතර කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

268
00:10:31,000 --> 00:10:32,460
අපි එය අත්හැර දමමු

269
00:10:32,600 --> 00:10:33,820
දක්ෂ කෙනෙකුට.

270
00:10:34,420 --> 00:10:35,320
මට ඕන ඔයා දැනගන්න විතරයි,

271
00:10:36,100 --> 00:10:37,580
මට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන් පමණි

272
00:10:38,240 --> 00:10:39,900
සතුටින් ඉන්න කියලා.

273
00:10:41,900 --> 00:10:43,840
හොඳයි, ඔබ තීරුව ඉතා පහත් මට්ටමකට සකසා ඇත, නේද?

274
00:10:47,040 --> 00:10:47,480
අම්මා.

275
00:10:49,820 --> 00:10:51,080
ඔබ කුමක් කළත්,

276
00:10:51,580 --> 00:10:53,480
මට අවශ්‍ය ඔබත් නිරෝගීව සතුටින් සිටීම පමණයි.

277
00:10:53,760 --> 00:10:55,560
වෙන කිසිවක් ඇත්ත වශයෙන්ම වැදගත් නොවේ.

278
00:10:57,640 --> 00:10:58,260
මම දන්නවා.

279
00:11:03,020 --> 00:11:03,440
ඔහ්, මාර්ගය වන විට,

280
00:11:04,380 --> 00:11:05,000
කොහොමද ඔයාට

281
00:11:05,000 --> 00:11:06,160
මෙතරම් ඉක්මනින් ආපසු යන්නද?

282
00:11:06,380 --> 00:11:07,600
ලින් ඔබව එළෙව්වාද?

283
00:11:08,000 --> 00:11:08,640
ඔව්.

284
00:11:09,340 --> 00:11:11,060
මම ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියේ මාව දුම්රිය ස්ථානයට බස්සන්න කියායි.

285
00:11:11,060 --> 00:11:12,280
නමුත් ඔහු කනස්සල්ලෙන් සිටින බව පැවසීය.

286
00:11:12,360 --> 00:11:13,560
අපි මෙහෙට ආවට පස්සේ මම එයාට කිව්වා උඩට එන්න කියලා.

287
00:11:13,560 --> 00:11:14,660
නමුත් එය නිවැරදි නොවන බව ඔහු පැවසීය

288
00:11:14,820 --> 00:11:15,940
ඔහු පහත මාලයේ බලා සිටියේය

289
00:11:15,940 --> 00:11:17,120
ආපසු යාමට පෙර මා පදිංචි වූ බව ඔහු දැන ගන්නා තුරු.

290
00:11:17,560 --> 00:11:19,360
ඉතින් ඔහු තවමත් පහළ මාලයේද?

291
00:11:22,000 --> 00:11:23,720
ඇයි මෙච්චර ඉක්මනට කිව්වෙ නැත්තෙ?

292
00:11:24,080 --> 00:11:25,360
මට හරිම නරකක් දැනෙනවා.

293
00:11:25,520 --> 00:11:25,940
එන්න අපි යමු.

294
00:11:26,080 --> 00:11:27,680
මම ඔයාලාව රෑ කෑමකට ගෙනියනවා.

295
00:11:29,660 --> 00:11:31,240
ඔබ ඇත්තටම යෝජනා කරනවා

296
00:11:31,240 --> 00:11:31,980
මහ රෑ කෑම?

297
00:11:32,900 --> 00:11:33,860
ඔබේ සෞඛ්‍ය සම්පන්න ජීවන රටාවට සිදු වූයේ කුමක්ද?

298
00:11:34,320 --> 00:11:35,240
මම හෙට ආපහු ට්‍රැක් එකට එන්නම්.

299
00:11:35,660 --> 00:11:38,440
අද රාත්‍රියේ, අපි හැකි තාක් එය ජීවත් කරමු.

300
00:11:40,080 --> 00:11:40,820
[කොටස් හුවමාරු ගිවිසුම]

301
00:11:44,680 --> 00:11:45,520
ගිවිසුම සියල්ල සූදානම්.

302
00:11:50,270 --> 00:11:52,000
[පක්ෂය A: Jiang Yun]

303
00:11:56,440 --> 00:11:58,600
[පක්ෂය B: Nie Chengyuan]

304
00:12:01,800 --> 00:12:03,040
[පක්ෂය B: Lin Yusen]

305
00:12:11,860 --> 00:12:12,200
ලින් මහතා.

306
00:12:12,460 --> 00:12:13,260
මම එළියට යන්නම්.

307
00:12:13,480 --> 00:12:15,040
ෂෙන්ග් මහතා මගේ වාර්තාව එනතුරු බලා සිටී.

308
00:12:15,500 --> 00:12:16,920
සුෂෝ වෙත සංචාරය කිරීම ගැන ස්තූතියි, මෙන්ග් මහතා.

309
00:12:19,320 --> 00:12:22,220
[Shuangyuan Photovoltaic]

310
00:12:32,940 --> 00:12:33,760
ලින් මහතා,

311
00:12:34,260 --> 00:12:35,400
තවමත් වැඩ කරන්නේ?

312
00:12:38,280 --> 00:12:39,440
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමු, එවිට අපට රාත්‍රී ආහාරය ගත හැකිය.

313
00:12:41,760 --> 00:12:42,780
මම දහවල් කාලය ගත කළේ රැකබලා ගැනීමයි

314
00:12:42,780 --> 00:12:43,440
කොටස් හිමියාගේ ලේඛන කටයුතු මාරු කිරීම

315
00:12:43,440 --> 00:12:44,520
ඔබ සහ අම්මා වෙනුවෙන්.

316
00:12:48,520 --> 00:12:49,820
අද රෑ

317
00:12:50,320 --> 00:12:51,740
මම රෑ කෑම කනවා

318
00:12:51,740 --> 00:12:52,380
Yin Jie සහ අනෙකුත් අය සමඟ.

319
00:12:53,020 --> 00:12:53,940
ඔබ සැලසුම් නොකරන බව පෙනේ

320
00:12:54,660 --> 00:12:55,780
මාව එක්කගෙන එනකොට.

321
00:12:56,740 --> 00:12:58,360
අපි නේවාසිකාගාරයේ කනවා.

322
00:12:58,440 --> 00:12:59,260
මම කොහොමද ඔයාව එක්කගෙන එන්නෙ?

323
00:13:00,060 --> 00:13:01,460
අද රෑ දැඩියි

324
00:13:01,460 --> 00:13:02,240
ගුණාත්මක ගැහැණු ළමයින් සඳහා.

325
00:13:02,780 --> 00:13:05,120
ඔබ Shengyi සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට යා යුතුය.

326
00:13:06,940 --> 00:13:08,540
ඔබ දැනටමත් මා වෙනුවෙන් රාත්‍රිය සිතියම් ගත කර තිබේද?

327
00:13:18,020 --> 00:13:19,360
ඔයා යනවාද? මම ගිහින් ලයිට් ගන්නම්.

328
00:13:38,780 --> 00:13:41,280
♪මගේ ජීවිතයේ හිරු ඔබයි

329
00:13:45,920 --> 00:13:48,520
♪ මගේ ආදරයේ ආලෝකය ඔබයි

330
00:13:53,980 --> 00:13:57,360
♪මා අඳුරේ අතරමං වූ විට

331
00:14:00,380 --> 00:14:03,060
♪සෑම සෙවනැල්ලක්ම මැකී යයි

332
00:14:10,220 --> 00:14:12,080
ඔබ මාව අතහරින විට හාදුවක්,

333
00:14:13,340 --> 00:14:14,560
සහ නැවතත් මම රැකියාවෙන් ඉවත් වූ විට?

334
00:14:17,180 --> 00:14:17,520
ඔව්.

335
00:14:19,960 --> 00:14:20,840
ඔබේ පෙම්වතා නිසා

336
00:14:22,500 --> 00:14:23,580
අද ටිකක් කෑදරයි වගේ.

337
00:14:30,260 --> 00:14:31,440
මට කොල්ලන්ගේ රාත්‍රියක් අවශ්‍ය නැත.

338
00:14:32,140 --> 00:14:33,060
ඔබේ මිතුරන් පමණක් සිටින්න

339
00:14:34,220 --> 00:14:34,840
ස්ථානය වෙනස් කරන්න,

340
00:14:36,300 --> 00:14:36,820
සහ බිල්පත් කිරීමට මා රැගෙන යන්න.

341
00:14:39,380 --> 00:14:40,360
කොහෙත්ම නැහැ.

342
00:14:40,960 --> 00:14:42,380
ඔවුන් දැනටමත් සියල්ල මිලදී ගෙන ඇත

343
00:14:42,620 --> 00:14:43,500
සහ මා එනතුරු බලා සිටිති.

344
00:14:44,300 --> 00:14:44,740
මම දකියි.

345
00:14:46,960 --> 00:14:47,580
ඔබ වෙන්න පුළුවන්

346
00:14:49,860 --> 00:14:50,640
ටිකක් පසුව.

347
00:14:57,560 --> 00:15:00,060
♪මගේ ජීවිතයේ හිරු ඔබයි

348
00:15:04,700 --> 00:15:07,300
♪ මගේ ආදරයේ ආලෝකය ඔබයි

349
00:15:12,760 --> 00:15:16,140
♪මා අඳුරේ අතරමං වූ විට

350
00:15:19,160 --> 00:15:21,840
♪සෑම සෙවනැල්ලක්ම මැකී යයි

351
00:15:30,840 --> 00:15:32,320
Xiguang, ඔබට කුළුබඩු හැසිරවිය හැකිය, හරිද?

352
00:15:32,500 --> 00:15:33,260
සෞම්‍ය කමක් නැද්ද?

353
00:15:33,820 --> 00:15:34,480
නැත.

354
00:15:34,820 --> 00:15:35,780
කිසිසේත් කුළුබඩු නැත.

355
00:15:38,500 --> 00:15:39,240
කොයි කාලෙ ඉඳන්ද එකතු වුණේ

356
00:15:39,240 --> 00:15:40,360
අපේ "ශුන්‍ය කුළුබඩු" සමාජය?

357
00:15:44,140 --> 00:15:44,820
මාළු ටෝෆු සූදානම්.

358
00:15:45,160 --> 00:15:45,860
මෙතන.

359
00:15:45,900 --> 00:15:46,660
ස්තුතියි.

360
00:15:46,900 --> 00:15:47,240
එතකොට ඔයාගේ.

361
00:15:47,300 --> 00:15:47,700
ස්තුතියි.

362
00:16:01,900 --> 00:16:03,240
ඔයාලා ඔක්කොම මං දිහා බලන් ඉන්නේ මොකටද?

363
00:16:03,280 --> 00:16:03,800
Xiguang,

364
00:16:04,660 --> 00:16:06,460
අපි සමහර කටකතා අහලා තියෙනවා

365
00:16:06,460 --> 00:16:07,760
මෑතකදී කාර්යාලය වටා.

366
00:16:09,160 --> 00:16:09,800
මම ගැන?

367
00:16:10,700 --> 00:16:12,500
මම ලින් මහතා සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවා වගේ?

368
00:16:13,840 --> 00:16:15,480
ඒක පරණ ආරංචියක්.

369
00:16:15,540 --> 00:16:16,760
දැන් කවුරුත් ඒ ගැන ගණන් ගන්නේවත් නැහැ.

370
00:16:17,040 --> 00:16:17,740
එය

371
00:16:18,220 --> 00:16:20,000
ලින් මහතාගේ පවුල ගැන.

372
00:16:20,460 --> 00:16:21,400
ඔහුගේ පවුල?

373
00:16:25,180 --> 00:16:26,020
වචනය යනු,

374
00:16:26,160 --> 00:16:27,460
ලින් මහතා

375
00:16:27,460 --> 00:16:29,260
ඇත්තටම Shengyuan ගේ සභාපතිගේ මුනුපුරා.

376
00:16:29,540 --> 00:16:30,980
සහ අපේ සමාගමේ කොටස්

377
00:16:31,080 --> 00:16:32,220
ඉස්සර ෂෙන්ග්යුආන් ට අයත්ව තිබූ බව

378
00:16:32,560 --> 00:16:34,580
මෑතකදී ඔහු වෙත මාරු කරන ලදී.

379
00:16:37,940 --> 00:16:38,300
ඔව්.

380
00:16:38,940 --> 00:16:40,700
ඇත්තටම මම හසුරුවලා තියෙනවා

381
00:16:40,720 --> 00:16:41,900
කොටස් හිමියාගේ ලේඛන කටයුතු මාරු කිරීම.

382
00:16:43,320 --> 00:16:44,840
වාව්, තොල් තදයි.

383
00:16:44,840 --> 00:16:46,100
ඔබ අපට වචනයක්වත් හුස්මක් ගත්තේ නැත.

384
00:16:47,240 --> 00:16:49,200
මට ඇත්තටම අවස්ථාවක් තිබුණේ නැහැ.

385
00:16:49,660 --> 00:16:51,300
කොහෙන් හරි ඒක ගෙනාවා නම් අමුතුයි.

386
00:16:51,440 --> 00:16:52,560
අනේ මචන්.

387
00:16:53,440 --> 00:16:55,180
ඉතින් ඇත්තටම ලින් මහත්තයා ඉපදුනේ රිදී හැන්දකින්

388
00:16:55,180 --> 00:16:55,820
සහ දැන් ඔහු අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම

389
00:16:55,820 --> 00:16:57,100
අපේ ලොකු ලොක්කා.

390
00:16:57,140 --> 00:16:58,040
සිතා බලන්න,

391
00:16:58,080 --> 00:16:59,620
මගේ එක් සිහිනයක් සැබෑ විය.

392
00:16:59,860 --> 00:17:00,400
මගේ යෙහෙළිය

393
00:17:00,780 --> 00:17:02,680
ධනවත්, කඩවසම් සහ සම්පූර්ණ ඇල්ෆා ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියෙකු සමඟ විවාහ වීම,

394
00:17:02,820 --> 00:17:03,340
මම සම්පූර්ණයෙන්ම

395
00:17:03,500 --> 00:17:05,319
ඇගේ කබාය පැදගෙන මට තැන අයිති ලෙස ක්‍රියා කරන්න.

396
00:17:07,260 --> 00:17:07,980
මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා.

397
00:17:08,980 --> 00:17:10,020
එය සිහිනයක් නම්,

398
00:17:10,040 --> 00:17:11,000
ඇයි ඔබ නොවේ

399
00:17:11,000 --> 00:17:12,460
ප්රධාන විධායක නිලධාරියා සමඟ විවාහ වෙනවාද?

400
00:17:13,099 --> 00:17:14,040
මොකද

401
00:17:14,119 --> 00:17:15,280
මගේ එක්කෙනෙක් විතරයි ඉන්නේ.

402
00:17:15,339 --> 00:17:15,900
නමුත් මට පුළුවන්

403
00:17:16,400 --> 00:17:17,800
බොහෝ යහළුවන්.

404
00:17:17,940 --> 00:17:18,380
කොයි එකද

405
00:17:18,680 --> 00:17:20,060
වඩා හොඳ අවාසි ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

406
00:17:23,619 --> 00:17:24,420
සාධාරණ කරුණක්.

407
00:17:24,760 --> 00:17:25,380
ඉදිරියට එන්න.

408
00:17:25,660 --> 00:17:26,260
අපි ටෝස්ට් කරමු.

409
00:17:26,720 --> 00:17:27,819
යින් ජීගේ එක් සිහිනයකට

410
00:17:27,819 --> 00:17:28,980
සැබෑ වෙනවා.

411
00:17:43,100 --> 00:17:44,220
ඇත්තටම,

412
00:17:46,120 --> 00:17:47,200
ධනවත් CEO මඟහරින්න.

413
00:17:47,200 --> 00:17:48,980
මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්

414
00:17:49,180 --> 00:17:50,640
මගේ කබාය පදින්න.

415
00:17:51,200 --> 00:17:52,360
අවම වශයෙන් අපි විනෝද වන විට.

416
00:17:53,380 --> 00:17:54,000
එහෙම කොහොම ද?

417
00:17:57,220 --> 00:17:58,920
Qiqi ෆිනෑන්ස් හි සිටී, එබැවින් ඔබ දැනගත යුතුය.

418
00:17:59,260 --> 00:18:00,540
Shengyuan කොටස් වලට අමතරව

419
00:18:00,540 --> 00:18:01,800
යූසෙන් වෙත යනවා,

420
00:18:02,040 --> 00:18:03,180
කලින් අයිති වූ කොටස්

421
00:18:03,180 --> 00:18:04,500
යුවාන්චෙන්ග් වෙත

422
00:18:04,500 --> 00:18:05,360
මාරු කරන ලදී

423
00:18:05,360 --> 00:18:06,320
Jiang Yun නම් කාන්තාවට.

424
00:18:07,700 --> 00:18:08,020
ඔව්.

425
00:18:12,320 --> 00:18:13,220
ඒ මගේ අම්මා.

426
00:18:17,140 --> 00:18:17,980
ඉතින්

427
00:18:17,980 --> 00:18:19,380
හොඳම පෙම්වතා ගැන අමතක කරන්න.

428
00:18:19,720 --> 00:18:20,600
ඔබට ඔබේ යහළුවන් මත පමණක් ගණන් ගත හැකිය.

429
00:18:23,960 --> 00:18:24,960
ඔබ හරි.

430
00:18:25,260 --> 00:18:26,300
මිනිසෙකු අවශ්‍ය කාටද?

431
00:18:26,660 --> 00:18:27,600
අන්තිමට මගේ ඇස් ඇරිලා.

432
00:18:28,100 --> 00:18:28,440
චියර්ස්.

433
00:18:33,400 --> 00:18:34,940
ඉතින් මේ නිසා ඔයා මාව දාලා ගියා

434
00:18:34,940 --> 00:18:35,980
දින දෙකක් එක දිගට

435
00:18:36,640 --> 00:18:38,200
උණු බඳුනකින් පසු?

436
00:18:39,180 --> 00:18:39,920
ඔව්.

437
00:18:41,160 --> 00:18:42,500
මට නරකක් දැනුණා.

438
00:18:43,660 --> 00:18:45,100
මෙතරම් කාලයක් ඔවුන්ව අඳුරේ තබා ගැනීමෙන් පසු,

439
00:18:45,200 --> 00:18:46,140
මට ඔවුන් වෙනුවෙන් එය ඉටු කිරීමට සිදු විය,

440
00:18:46,140 --> 00:18:46,620
හරිද?

441
00:18:47,920 --> 00:18:48,980
නමුත් එය දැනෙනවා

442
00:18:49,380 --> 00:18:50,000
මම තමයි මෙතන පූජා කරන්නේ.

443
00:18:50,960 --> 00:18:52,000
කොහෙත්ම නැහැ.

444
00:18:52,480 --> 00:18:53,460
මම මුළු දවසම ගත කළා

445
00:18:53,460 --> 00:18:54,580
ඔබ සමඟ.

446
00:18:54,740 --> 00:18:55,820
ඊට අමතරව, මම ඔබ සමඟ යනවා

447
00:18:55,820 --> 00:18:57,720
එම අධ්‍යයන සැලෝන් සඳහා හෙට ෂැංහයි වෙත.

448
00:18:57,820 --> 00:18:59,780
මම සුපිරි කල්පනාකාරී නොවේද?

449
00:18:59,780 --> 00:19:00,560
සහ කැප?

450
00:19:03,920 --> 00:19:05,180
මම දැනටමත් Xiaofeng සමඟ සැලසුම් කර ඇත.

451
00:19:05,320 --> 00:19:06,740
ඔබ මහාචාර්යවරයා හමුවන අතරතුර,

452
00:19:06,740 --> 00:19:07,660
මම ඇය සමඟ ගැවසීමට යන්නෙමි.

453
00:19:07,820 --> 00:19:09,260
ඔබ අවසන් වූ පසු ඔබට මාව රැගෙන යා හැකිය.

454
00:19:11,000 --> 00:19:11,540
මට ඒක තියෙනවා.

455
00:19:14,800 --> 00:19:15,980
ඔබට එය නැවත කිරීමට අවශ්‍යද?

456
00:19:16,040 --> 00:19:16,820
අද නොවේ.

457
00:19:17,060 --> 00:19:18,320
අපි යමු අර අයාලේ යන බළල්ලු හොයාගෙන.

458
00:19:20,120 --> 00:19:20,640
අයාලේ යනවද?

459
00:19:21,560 --> 00:19:22,560
මම මුලින්ම මෙහි පැමිණි විට,

460
00:19:22,560 --> 00:19:23,260
මම අම්මා බළලෙකු දුටුවෙමි

461
00:19:23,260 --> 00:19:24,420
එහා මෙහා යනවා

462
00:19:24,420 --> 00:19:26,000
පූස් පැටවුන් තිදෙනෙකු සමඟ.

463
00:19:26,180 --> 00:19:27,500
ඔවුන් සියල්ලන්ටම මෙම විශාල, රවුම් ඇස් ඇත.

464
00:19:27,500 --> 00:19:28,240
හරි හුරුබුහුටියි.

465
00:19:28,240 --> 00:19:29,060
අපි යමු හායි කියන්න.

466
00:19:30,760 --> 00:19:31,900
විශාල, වටකුරු ඇස්?

467
00:19:32,640 --> 00:19:33,400
ඒකත් ඔයා වගේ නේද?

468
00:19:33,860 --> 00:19:34,680
සමහරවිට ඔවුන්

469
00:19:34,680 --> 00:19:35,920
දිගු කලක් නැති වූ මගේ සහෝදරියන්.

470
00:19:37,240 --> 00:19:38,740
අපි ඔබේ "සහෝදරියන්" බලන්න යනවා නම්,

471
00:19:39,140 --> 00:19:40,220
අපි තෑග්ගක් ගෙන ආ යුතු නැද්ද?

472
00:19:40,740 --> 00:19:42,580
නමුත් අපිට බළල් කෑමක් නැහැ.

473
00:19:43,740 --> 00:19:44,900
එය අමතක කරන්න. අපි පවුල,

474
00:19:44,900 --> 00:19:45,660
අපි උත්සවයට නැගී නොසිටිමු.

475
00:19:45,980 --> 00:19:48,000
අපි අපිව හඳුන්වා දී ඔවුන්ගේ හොඳ පැත්තට යමු.

476
00:19:53,200 --> 00:19:54,260
චෙන් මහත්මිය,

477
00:19:54,380 --> 00:19:55,580
අද අපට ඇත්තේ කුමක්ද?

478
00:19:55,920 --> 00:19:57,180
උණු බඳුන.

479
00:19:58,200 --> 00:19:59,260
ඔයාලා බළලුන් හොයාගත්තද?

480
00:20:00,000 --> 00:20:01,160
අපි කළා.

481
00:20:01,260 --> 00:20:02,640
නමුත් යුසේන් ළං වූ වහාම,

482
00:20:02,640 --> 00:20:03,640
ඔවුන් බෝල්ට් කළා.

483
00:20:03,920 --> 00:20:05,820
මට දකින්න ලැබුනේ ඔවුන්ගේ නොපැහැදිලි කුඩා තට්ටම් පමණි.

484
00:20:06,540 --> 00:20:07,440
ඔයාට බඩගිනි ද?

485
00:20:07,660 --> 00:20:09,280
ඔබට වඩදිය බාදිය කිරීමට ඉරිඟු කැබැල්ලක් අවශ්‍යද?

486
00:20:09,360 --> 00:20:10,160
එය තත්පරයකින් සූදානම් වනු ඇත.

487
00:20:10,260 --> 00:20:10,820
ඔව්, කරුණාකර.

488
00:20:11,220 --> 00:20:11,760
ස්තුතියි.

489
00:20:12,160 --> 00:20:13,400
ලින් මහතා හදිසියේම පැවසීය

490
00:20:13,400 --> 00:20:14,860
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ නිවසේ උණු බඳුනක් ගැනීමටය.

491
00:20:14,880 --> 00:20:15,820
ඒ නිසා මම මේ සියල්ල එකතු කළා.

492
00:20:16,100 --> 00:20:16,680
පොඩ්ඩක් බලන්න.

493
00:20:16,920 --> 00:20:18,140
ඔබට එකතු කිරීමට අවශ්‍ය වෙනත් යමක් තිබේද?

494
00:20:19,840 --> 00:20:20,240
මේක ඕන තරම්.

495
00:20:21,520 --> 00:20:23,880
ගෙදර උණු බඳුනක් අවශ්‍ය බව ඔහු කීවාද?

496
00:20:23,980 --> 00:20:24,580
ඔව්.

497
00:20:25,000 --> 00:20:26,120
ඔහු ඒ බව සඳහන් කළේ නිරපරාදේ ය

498
00:20:26,120 --> 00:20:26,960
ඔහු දින තුනකට පෙර වැඩ නිමවී නිවසට පැමිණි විට.

499
00:20:27,300 --> 00:20:28,720
අපි මීට පෙර කවදාවත් එය කර නැහැ.

500
00:20:28,980 --> 00:20:30,180
මම සුපර් මාර්කට් එකටත් ගියා

501
00:20:30,200 --> 00:20:30,980
බඳුනක් මිලදී ගැනීමට.

502
00:20:38,740 --> 00:20:39,800
ඔබේ විද්‍යාලයේ පන්තියේ මිතුරා.

503
00:20:41,500 --> 00:20:42,160
සිලියං?

504
00:20:43,360 --> 00:20:44,760
ඇය මට කතා කරන්නේ ඇයි?

505
00:20:47,080 --> 00:20:47,760
සිලියාං.

506
00:20:47,920 --> 00:20:48,700
හේයි, ෂිගුවාං.

507
00:20:49,160 --> 00:20:50,880
මම Xiaofeng ගෙන් දැනගත්තා

508
00:20:50,940 --> 00:20:52,080
ඔයා හෙට ෂැංහයි එනවා කියලා.

509
00:20:52,760 --> 00:20:54,100
ඉතින් ඔයා නගරයට එන්නේ Xiaofeng බලන්න විතරයි

510
00:20:54,320 --> 00:20:55,160
සහ මම නෙවෙයි නේද?

511
00:20:57,160 --> 00:20:58,360
[Xiaofeng: අපොයි.]

512
00:20:58,360 --> 00:20:59,240
මම සම්පූර්ණයෙන්ම ලිස්සා ගියා.

513
00:21:03,860 --> 00:21:04,920
මගේ මිතුරා

514
00:21:04,920 --> 00:21:07,120
හෙට ෂැංහයිවල සැලෝන් එකකට යනවා.

515
00:21:08,560 --> 00:21:10,180
එය සිදු වන්නේ Xiaofeng ගේ පාසල ආසන්නයේ ය.

516
00:21:10,200 --> 00:21:11,520
මට මීට වඩා හොඳ දෙයක් කරන්න නැති නිසා,

517
00:21:11,520 --> 00:21:12,520
මා සමඟ ඇසුරු කරන ලෙස මම ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමි.

518
00:21:13,180 --> 00:21:14,780
"කරන්න හොඳ දෙයක් නෑ" නේද?

519
00:21:15,580 --> 00:21:16,140
පරිපූර්ණයි.

520
00:21:16,520 --> 00:21:17,820
හෙට රෑ මගේ උපන්දිනේ,

521
00:21:17,920 --> 00:21:18,700
ඒ වගේම මම හැමෝටම රෑ කෑමට සංග්‍රහ කරනවා.

522
00:21:19,200 --> 00:21:20,340
ඔබ පැමිණිය යුතුයි.

523
00:21:22,240 --> 00:21:23,380
ඉදිරියට එන්න.

524
00:21:23,960 --> 00:21:25,340
ඔබ දැනටමත් අසල්වැසි.

525
00:21:25,960 --> 00:21:27,480
රොංට ඒක කරන්න බෑ.

526
00:21:27,620 --> 00:21:28,300
එබැවින් ඔබ නොපැමිණෙන්නේ නම්,

527
00:21:28,520 --> 00:21:29,240
මගේ උපන්දින රාත්‍රී ආහාරය

528
00:21:29,240 --> 00:21:30,760
ඉතා නිහඬ වනු ඇත.

529
00:21:33,180 --> 00:21:33,820
හරි හරී.

530
00:21:34,280 --> 00:21:37,460
සාදය කීයටද?

531
00:21:37,660 --> 00:21:38,220
සහ කොහෙද?

532
00:21:38,760 --> 00:21:39,400
මම ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්

533
00:21:39,400 --> 00:21:40,460
කාලය සහ ස්ථානය ටිකක්.

534
00:21:41,120 --> 00:21:42,280
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

535
00:21:42,680 --> 00:21:43,780
මම ගිහින් අනිත් අයටත් දන්වන්නම්.

536
00:21:44,600 --> 00:21:44,940
හරි හරී.

537
00:21:49,300 --> 00:21:50,000
ඉතින්

538
00:21:50,760 --> 00:21:51,380
ඔබ යනවාද?

539
00:21:51,380 --> 00:21:52,560
හෙට විශ්ව විද්‍යාලයේ මිතුරෙකුගේ උපන්දින සාදයකට?

540
00:21:58,280 --> 00:22:00,040
මම ඇත්තටම ඒ ගැන සැලසුම් කළේ නැහැ,

541
00:22:00,720 --> 00:22:02,320
නමුත් ඔබ සහභාගී වන නිසා

542
00:22:02,320 --> 00:22:03,560
අධ්‍යයන සැලෝන් එක කොහොමත්...

543
00:22:05,860 --> 00:22:07,140
ඉතින් ඔයා එන්නේ මාව ආශ්‍රය කරන්න

544
00:22:08,120 --> 00:22:08,900
සහ සාදයට යාමට සිදු වන්නේද?

545
00:22:09,820 --> 00:22:10,900
හරියටම.

546
00:22:13,020 --> 00:22:13,920
ඉතින් හෙට,

547
00:22:14,160 --> 00:22:15,260
අපි අපේම දෙයක් කරමු.

548
00:22:15,720 --> 00:22:16,600
නමුත් ඔබ මට කෙටි පණිවිඩයක් එවිය යුතුයි

549
00:22:16,600 --> 00:22:17,500
ඔබ නිදහස් ඕනෑම අවස්ථාවක.

550
00:22:18,120 --> 00:22:20,020
අවම වශයෙන් පැයකට වරක්.

551
00:22:20,420 --> 00:22:21,240
මට පින්තූර එවන්න

552
00:22:21,240 --> 00:22:22,040
සැලෝන් එකේ

553
00:22:22,100 --> 00:22:22,720
සහ ඔබ කන දේ.

554
00:22:23,160 --> 00:22:24,660
ඒවගේම වැඩේ ඉවර උනාම මාව උස්සගෙන යන්න වෙනවා.

555
00:22:25,520 --> 00:22:26,360
ඒක ඉල්ලීම් ගොඩක්.

556
00:22:26,580 --> 00:22:27,180
ඒක ප්‍රශ්නයක්ද?

557
00:22:27,680 --> 00:22:28,520
මම යන්නේ ෂැංහයි වලට විතරයි

558
00:22:28,540 --> 00:22:29,400
ඔබ නිසා.

559
00:22:29,400 --> 00:22:30,440
ඔබට කළ හැකි අඩුම දෙය නම් මට තරු පහේ සේවාවක් ලබා දීමයි.

560
00:22:32,240 --> 00:22:32,620
ඔයාට ඒක තේරුණා.

561
00:22:33,240 --> 00:22:34,760
මම ඔබේ සහ ඇමතුමේ සිටිමි.

562
00:22:37,400 --> 00:22:37,720
හරියටම.

563
00:22:37,720 --> 00:22:38,940
[හුආයා බැංකුව]

564
00:22:39,440 --> 00:22:39,940
හරියටම.

565
00:22:40,300 --> 00:22:41,440
ඔබට අවස්ථාවක් ලැබුනාද...

566
00:22:41,440 --> 00:22:41,860
ජස්ටින්.

567
00:22:41,860 --> 00:22:42,820
මම ඔබට දුන් ආයෝජන යෝජනාව ගැන සොයා බැලීමට?

568
00:22:43,000 --> 00:22:43,940
අපි අද රැස්වීම් න්‍යාය පත්‍රයට යමු.

569
00:22:43,940 --> 00:22:44,780
හරි, අපි එව්වා

570
00:22:44,780 --> 00:22:45,460
සියලුම ප්‍රධාන අවධානය යොමු කරන ක්ෂේත්‍ර,

571
00:22:45,460 --> 00:22:47,440
වෙළඳපල විශ්ලේෂණය ඇතුළුව

572
00:22:47,440 --> 00:22:48,060
සහ අවස්ථා තක්සේරුව.

573
00:22:48,080 --> 00:22:49,320
කෝපි මෙතන.

574
00:22:50,480 --> 00:22:50,800
අපි යමු.

575
00:22:52,420 --> 00:22:53,820
හැමෝම අපිට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා ලොකු සල්ලි හොයන එකට.

576
00:22:53,820 --> 00:22:54,340
ස්තුතියි.

577
00:22:54,620 --> 00:22:56,040
ඒත් අපි තාම පිස්සෙක් වගේ ඇඹරෙනවා කියලා එයාලට තේරෙන්නේ නැහැ

578
00:22:56,140 --> 00:22:57,540
සති අන්තයේ.

579
00:22:57,860 --> 00:22:59,120
යාලු වෙන්නවත් වෙලාවක් නෑ.

580
00:22:59,680 --> 00:23:00,120
කෙවින්,

581
00:23:00,340 --> 00:23:01,160
ඔබට දැන් කැෆේන් හැසිරවිය හැකිද?

582
00:23:02,080 --> 00:23:02,860
හොඳ නැහැ.

583
00:23:03,640 --> 00:23:04,720
මම මටම කිරි එකක් ඇණවුම් කළා.

584
00:23:07,340 --> 00:23:08,360
මගේ අන්තිම සම්බන්ධය අවසන් වුණා

585
00:23:08,640 --> 00:23:09,840
මොකද මම වැඩ වැඩි නිසා.

586
00:23:11,680 --> 00:23:12,280
ඉතින්

587
00:23:12,300 --> 00:23:13,420
මම යෝජනා කරනවා එකම ක්ෂේත්‍රයේ කෙනෙක් එක්ක යාළු වෙන්න.

588
00:23:13,880 --> 00:23:14,840
හැමෝම එකම බෝට්ටුවේ

589
00:23:14,960 --> 00:23:15,900
එබැවින් ඔවුන් ඇඹරීම තේරුම් ගනී.

590
00:23:16,780 --> 00:23:17,240
ක්රිස්,

591
00:23:17,640 --> 00:23:19,100
හෙට ඔබේ උපන්දිනය සඳහා සැලසුම් තිබේද?

592
00:23:21,340 --> 00:23:22,440
හෙට ක්‍රිස්ගේ උපන්දිනය?

593
00:23:23,060 --> 00:23:24,860
මිහිරි. මට ඇත්තටම සාදයක් භාවිතා කළ හැකිය.

594
00:23:25,960 --> 00:23:28,780
මම නොවේ, මම අතුගා දමා ඇත.

595
00:23:30,080 --> 00:23:31,480
මම හෙට දවසම නිදාගන්න හිතාගෙන ඉන්නවා.

596
00:23:32,600 --> 00:23:33,300
එසේනම් අප කුමක් කළ යුතුද?

597
00:23:35,560 --> 00:23:36,320
හෙට රෑ කොහොමද,

598
00:23:36,640 --> 00:23:37,460
අපි තැනක් හොයාගන්නවා

599
00:23:37,460 --> 00:23:37,960
රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට?

600
00:23:38,300 --> 00:23:39,620
එය ද විය හැකිය

601
00:23:39,660 --> 00:23:40,580
කෙවින්ට පිළිගැනීමේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක්.

602
00:23:41,320 --> 00:23:41,700
ෂුවර්.

603
00:23:41,880 --> 00:23:42,620
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

604
00:23:42,800 --> 00:23:43,160
මම වැටිලා.

605
00:23:44,980 --> 00:23:45,540
Zhuang, ඔයා එනවද?

606
00:23:48,500 --> 00:23:49,640
මම දැනටමත් ඔබට හිස නමා ඇත.

607
00:23:50,200 --> 00:23:50,900
ඇත්තෙන්ම මම ඇතුලේ ඉන්නවා.

608
00:23:52,500 --> 00:23:53,260
හරි එහෙනම්,

609
00:23:53,740 --> 00:23:54,420
අපි ඒකට යමු.

610
00:23:55,540 --> 00:23:56,200
හරි අපි යමු.

611
00:23:56,240 --> 00:23:57,900
අපි ඉක්මනින් ඔතා, ඉක්මනින් අපට පිටතට යා හැකිය.

612
00:24:06,400 --> 00:24:07,000
හේයි, Zhuo Hui.

613
00:24:07,440 --> 00:24:07,900
Zhuang Xu,

614
00:24:08,680 --> 00:24:09,860
හෙට රෑ ඔබ නිදහස්ද?

615
00:24:10,400 --> 00:24:11,200
එය සිලියංගේ උපන් දිනයයි.

616
00:24:11,800 --> 00:24:12,840
මම පැරණි පන්තියේ මිතුරන් කිහිප දෙනෙකුට ආරාධනා කළා,

617
00:24:13,000 --> 00:24:14,220
ඉතින් අපි හැමෝම රෑ කෑම කමු.

618
00:24:15,080 --> 00:24:15,680
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

619
00:24:15,900 --> 00:24:17,060
මගේ සගයාගේ උපන්දිනයත් හෙට.

620
00:24:17,680 --> 00:24:18,580
මම යන්න එකඟ වුණා විතරයි.

621
00:24:20,360 --> 00:24:21,160
හොඳයි.

622
00:24:21,780 --> 00:24:22,900
මම සිලියංට දන්වන්නම්.

623
00:24:23,260 --> 00:24:24,100
උබ වෙන දෙයක් මචන්.

624
00:24:24,460 --> 00:24:25,800
අලුත් කෙනෙක් ආව ගමන් පරණ යාළුවො අමතක වෙනවා.

625
00:24:26,240 --> 00:24:27,400
එය ඔබේ පෙම්වතියගේ උපන් දිනයයි.

626
00:24:27,400 --> 00:24:28,240
ඔයා විතරයි

627
00:24:28,400 --> 00:24:29,120
ඇයට වැදගත් කවුද.

628
00:24:29,520 --> 00:24:30,120
එය ඔබේ උපන් දිනය නම්,

629
00:24:30,120 --> 00:24:31,160
මම අනිවාර්යයෙන්ම මගේ කාලසටහන ඉවත් කරමි.

630
00:24:31,580 --> 00:24:32,520
සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.

631
00:24:32,740 --> 00:24:33,840
සැබෑ ලෝකය ඇත්ත වශයෙන්ම මිනිසුන් වෙනස් කරයි.

632
00:24:34,300 --> 00:24:35,460
කූල් මහතා පවා

633
00:24:35,460 --> 00:24:36,580
දන්නවා

634
00:24:36,580 --> 00:24:37,420
දැන් සුමටව කතා කරන්නේ කෙසේද?

635
00:24:37,840 --> 00:24:38,820
මම අනුමාන කරනවා

636
00:24:39,360 --> 00:24:40,380
මම කලබල විය යුතු නැහැ

637
00:24:40,380 --> 00:24:41,600
ඔබේ ආදර ජීවිතය ගැන.

638
00:24:41,760 --> 00:24:42,440
අනේ වහපන්.

639
00:24:42,480 --> 00:24:44,120
මම ඔයාව ඉවරයි. එල්ලෙනවා.

640
00:24:59,240 --> 00:25:00,140
Zhuang Xu ට පමණක් එය කළ නොහැක.

641
00:25:00,400 --> 00:25:02,040
ඔහුගේ සගයාගේ උපන් දිනය පැවසීය

642
00:25:02,280 --> 00:25:03,560
හෙට වේ

643
00:25:03,560 --> 00:25:04,260
සහ ඔහු දැනටමත් කැපවී ඇත.

644
00:25:06,700 --> 00:25:07,560
ඔහු නොපැමිණියේ නම් වඩා හොඳය.

645
00:25:07,980 --> 00:25:08,960
මම Xiguangට ආරාධනා කළා.

646
00:25:09,700 --> 00:25:10,840
ඔහු එහි සිටියා නම්,

647
00:25:11,600 --> 00:25:13,100
Xiguang හට අපහසුතාවයක් දැනෙන්නට පුළුවන.

648
00:25:13,780 --> 00:25:14,480
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙනවා

649
00:25:14,480 --> 00:25:15,500
Nie Xiguang ගේ හැඟීම් ගැන.

650
00:25:16,840 --> 00:25:17,820
නැවත විද්‍යාලයට,

651
00:25:17,880 --> 00:25:18,480
ඔයාලා

652
00:25:18,480 --> 00:25:19,740
ඒ තරම් ළඟින්වත් හිටියේ නැහැ.

653
00:25:24,440 --> 00:25:25,460
මම බඩු ටිකක් අරන් එන්නම්

654
00:25:25,460 --> 00:25:26,380
සහ මගේ මාමා ළඟට යන්න.

655
00:25:27,220 --> 00:25:28,160
කෙසේ වෙතත්, මම යා යුතුය.

656
00:25:28,340 --> 00:25:28,760
ආයුබෝවන්.

657
00:25:29,040 --> 00:25:29,520
Xiguang,

658
00:25:31,900 --> 00:25:32,680
මට ඉඩ දෙන්න

659
00:25:33,420 --> 00:25:34,300
ඔබට රාත්‍රී කෑමට සලකන්න.

660
00:25:47,640 --> 00:25:48,960
ඔයා මට රෑ කෑමට සලකනවද,

661
00:25:48,960 --> 00:25:50,300
නැත්නම් මට මදුරු ඇමක් ලෙස ඉදිරිපත් කරනවාද?

662
00:25:53,480 --> 00:25:55,440
මාව මෙහෙට ගෙනාවේ මදුරුවන්ට කන්න දෙන්නද?

663
00:25:59,880 --> 00:26:00,580
Nie Xiguang,

664
00:26:01,760 --> 00:26:02,960
ඔබ සිතන්නේ

665
00:26:03,060 --> 00:26:04,140
මම මුහුණු දෙකේ බොරු කෙනෙක්ද?

666
00:26:04,820 --> 00:26:06,440
මම නිකම්ම නිකම් ඕපාදූපකාරයෙක් වගේ?

667
00:26:11,700 --> 00:26:13,360
ඔබට ඕනෑවට වඩා තිබුණා.

668
00:26:16,040 --> 00:26:17,300
හොඳයි. අපි ඒකට බනිමු බොස් එකට.

669
00:26:20,940 --> 00:26:21,860
ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ

670
00:26:22,800 --> 00:26:24,380
හැමෝම ඔබ ගැන නිතරම කතා කරනවා.

671
00:26:25,600 --> 00:26:26,820
ඔබ මේ අවටින්වත් නොවේ,

672
00:26:26,940 --> 00:26:27,800
එහෙත් ඔබ ජීවත් වන්නේ කැම්පස් පිටත ය.

673
00:26:28,920 --> 00:26:29,960
වචනය එහා මෙහා යන්නට විය

674
00:26:29,960 --> 00:26:31,280
ඔබේ උසස් පාසල් පන්තියේ මිතුරන්ගෙන්

675
00:26:31,420 --> 00:26:32,960
ඔබේ පවුල ගැන.

676
00:26:34,980 --> 00:26:36,480
ඒ වගේම ඔවුන් අපෙන් අහන්න ආවා.

677
00:26:37,440 --> 00:26:38,640
අප දැනගත යුතු වූයේ කුමක්ද?

678
00:26:40,000 --> 00:26:41,040
ඔයා වචනයක්වත් කිව්වේ නැහැ.

679
00:26:41,800 --> 00:26:42,540
ඊට පස්සේ තිබුණා

680
00:26:42,540 --> 00:26:44,340
ඔහුව ලුහුබැඳීමේ ඔබේ අධික ක්‍රමය.

681
00:26:47,120 --> 00:26:48,600
දරාගන්න බැරිද?

682
00:26:51,600 --> 00:26:52,800
මම හිටියා

683
00:26:53,120 --> 00:26:54,560
සෘජු වීම පමණි.

684
00:26:55,220 --> 00:26:57,440
එසේත් නැතිනම් "දර්ශනයක් කිරීමට" ඔබ කැමතිද?

685
00:26:57,780 --> 00:26:58,560
මට ඉවර කරන්න දෙන්න.

686
00:27:01,200 --> 00:27:01,880
හොඳයි.

687
00:27:02,780 --> 00:27:04,240
මම නිකන් බය උනා

688
00:27:04,300 --> 00:27:05,620
ඒ නිසා මට හයියෙන් කතා කරන්න ඕන වුණා

689
00:27:05,700 --> 00:27:06,760
මට තව ටිකක් ධෛර්යය දෙන්න.

690
00:27:07,600 --> 00:27:08,460
යන්න.

691
00:27:12,380 --> 00:27:13,120
සහ කවදාද

692
00:27:13,740 --> 00:27:15,180
Zhuang Xu ගේ මව අසනීප විය,

693
00:27:16,200 --> 00:27:17,460
ඔබ හුදෙක්

694
00:27:18,240 --> 00:27:19,620
ඒ මුදල් සියල්ල අතහැරියා.

695
00:27:19,940 --> 00:27:21,160
Xiguang, ඔබ දන්නවා,

696
00:27:21,320 --> 00:27:22,860
ඇත්තටම එදා මම බය වුණා.

697
00:27:23,400 --> 00:27:24,760
ඔබට නිකම් කළ හැකි ආකාරය දැකීමෙන්

698
00:27:25,200 --> 00:27:26,160
දස දහස් ගනනක් අදින්න

699
00:27:26,860 --> 00:27:28,700
දෙමාපියන්ගෙන්වත් අහන්නේ නැතිව

700
00:27:29,640 --> 00:27:30,940
මට වැටහුණා

701
00:27:31,400 --> 00:27:31,860
කොච්චර වෙනස්ද කියලා

702
00:27:32,700 --> 00:27:34,200
අපේ ලෝක ඇත්තටම.

703
00:27:36,840 --> 00:27:37,860
පස්සේ අපි ගියාම

704
00:27:37,860 --> 00:27:39,000
මුදල් ආපසු ගැනීමට බැංකුවට,

705
00:27:39,680 --> 00:27:41,240
එදින එය අසුරා තිබුණි.

706
00:27:42,220 --> 00:27:43,420
ටිකට් මැෂිම කැඩිලා

707
00:27:43,600 --> 00:27:44,960
ජනේල අසල දිගු රේඛා විය.

708
00:27:46,320 --> 00:27:47,540
නමුත් ඔබ ඇතුළට ගිය වහාම,

709
00:27:48,280 --> 00:27:49,360
මහලේ කළමනාකරු

710
00:27:49,380 --> 00:27:50,220
ඔබට සුබ පැතීමට ඉක්මන් විය.

711
00:27:50,800 --> 00:27:51,540
ඒ වගේම ඔයාට කස පහර දුන්නා

712
00:27:51,540 --> 00:27:52,680
කෙලින්ම VIP විවේකාගාරයට

713
00:27:53,120 --> 00:27:54,320
එක තත්පරයක්වත් බලන් ඉන්නේ නැතුව.

714
00:27:56,960 --> 00:27:58,300
Zhuang Xu

715
00:27:59,080 --> 00:28:00,620
ඔහුට එම මුදල් දැඩි අවශ්‍යතාවයක් විය.

716
00:28:01,820 --> 00:28:03,900
මහලේ කළමනාකරුවෙකුට එය සාමාන්‍ය දෙයකි

717
00:28:03,900 --> 00:28:05,120
ඔවුන්ගේ ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් විමසීමට

718
00:28:05,860 --> 00:28:07,080
ඔවුන්ට අවශ්ය දේ.

719
00:28:08,080 --> 00:28:09,360
ඊට අමතරව,

720
00:28:09,480 --> 00:28:10,820
එම කවුළුව

721
00:28:11,680 --> 00:28:13,500
VIP කවුළුවක් විය.

722
00:28:15,160 --> 00:28:15,500
හරි.

723
00:28:16,120 --> 00:28:17,080
VIP කවුළුවක්.

724
00:28:19,100 --> 00:28:20,400
ඔබ එය ඉතා ස්වාභාවික ලෙස ශබ්ද කරයි.

725
00:28:27,500 --> 00:28:29,120
ඇත්තටම එදා,

726
00:28:30,160 --> 00:28:31,920
VIP කාඩ්පතක් නොමැතිව වුවද,

727
00:28:33,420 --> 00:28:35,860
මම හිතන්නේ අපි පෝලිමේ ඉන්න අයට කිව්වා නම්

728
00:28:36,220 --> 00:28:37,120
කවුරුහරි රෝහලේ ඉන්නවා කියලා

729
00:28:37,140 --> 00:28:38,340
සැත්කම් මුදල් බලාපොරොත්තුවෙන්,

730
00:28:39,060 --> 00:28:40,640
ඔවුන් මුලින්ම අපට යන්න දෙන්න තිබුණා.

731
00:28:45,500 --> 00:28:46,040
එය අමතක කරන්න.

732
00:28:47,180 --> 00:28:48,380
ඇයි මම කෙනෙක් එක්ක වාද කරන්නේ

733
00:28:48,380 --> 00:28:49,300
නාස්ති කළේ කවුද?

734
00:29:02,560 --> 00:29:03,060
සිලියාං,

735
00:29:06,700 --> 00:29:08,120
ඔබ Zhuang Xu කැමතිද?

736
00:29:08,740 --> 00:29:09,220
ඔව්.

737
00:29:10,100 --> 00:29:10,600
මම කරනවා.

738
00:29:12,020 --> 00:29:13,520
කෙනෙකුට විරුද්ධ විය හැක්කේ කාටද?

739
00:29:13,720 --> 00:29:15,120
Zhuang Xu වගේ?

740
00:29:15,200 --> 00:29:16,300
ඔහුට පෙනුම සහ මොළය ඇත.

741
00:29:17,000 --> 00:29:18,620
නමුත් ඔහුගේ පවුල එතරම් බරකි.

742
00:29:18,880 --> 00:29:20,880
ඔහුගේ මව බරපතල ලෙස රෝගාතුරව සිටින අතර ඔහුගේ සහෝදරයා තවමත් තරුණයි.

743
00:29:20,960 --> 00:29:22,280
මට පරිස්සම් වෙන්න තිබුනා.

744
00:29:22,940 --> 00:29:23,820
ඇයි ඔයා හිතන්නේ රොන්ග් එයාව තියාගත්තා කියලා

745
00:29:23,820 --> 00:29:25,000
කලින් කොක්කෙන්ද?

746
00:29:25,180 --> 00:29:26,580
ඇත්තටම එය කිසියම් "අභිමානයක්" නිසාද?

747
00:29:26,640 --> 00:29:27,920
නැතහොත් පළමු පියවර ගන්නේ කවුරුන්ද යන්න දැකීමෙන්ද?

748
00:29:28,600 --> 00:29:29,320
නම්

749
00:29:29,620 --> 00:29:31,340
Zhuang Xu ගේ පවුල එතරම් අවුල් ජාලයක් නොවීය.

750
00:29:31,780 --> 00:29:33,080
ඔබ සිතන්නේ ඇය ඔහු මතින් පනින්නේ නැති බවයි?

751
00:29:34,220 --> 00:29:35,800
දැන් ඇය ක්‍රීඩා කිරීම නැවැත්තුවා,

752
00:29:36,360 --> 00:29:36,880
නමුත්...

753
00:29:38,780 --> 00:29:39,380
සහ

754
00:29:40,080 --> 00:29:42,480
මම ඔහුගේ පවුල ගැන තැකීමක් නොකළත්,

755
00:29:43,060 --> 00:29:44,840
මට තාමත් රොන්ග් මගේ පාරේ හිටියා.

756
00:29:45,520 --> 00:29:47,060
වෙනත් කෙනෙකුට එය අවශ්ය වූ විට, එය හදිසියේම වඩා හොඳ පෙනුමක්.

757
00:29:47,600 --> 00:29:49,100
ඔබ එයට හොඳම උදාහරණයයි.

758
00:29:50,440 --> 00:29:51,980
ඔවුන් ළමා කාලයේ මිතුරන්.

759
00:29:53,520 --> 00:29:54,860
මම මගේ හැම දෙයක්ම දුන්නත්,

760
00:29:55,540 --> 00:29:56,820
මට එයාව කවදාවත් නොලැබෙන්න පුළුවන්.

761
00:29:58,980 --> 00:29:59,940
එවිට ඔබ පෙනී සිටියේය.

762
00:30:00,340 --> 00:30:01,560
ඇස් ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට පෙනෙනවා

763
00:30:01,560 --> 00:30:02,580
ඔබ Zhuang Xu ට කැමති විය.

764
00:30:03,300 --> 00:30:04,480
ඔබ එය කිසිසේත් සඟවා නැත.

765
00:30:05,300 --> 00:30:06,040
ඔබ දන්නවා,

766
00:30:06,500 --> 00:30:07,800
මට ඕන උනේ ඔයා දිනන්න

767
00:30:08,960 --> 00:30:09,960
ඒවගේම ඔයාට බයයි.

768
00:30:12,120 --> 00:30:13,740
ඉතින් ඔබ ඇත්තටම අවංකයි

769
00:30:15,300 --> 00:30:16,500
ඔබ බීමත්ව සිටින විට.

770
00:30:18,040 --> 00:30:18,880
හරි.

771
00:30:21,400 --> 00:30:22,800
ඔබ නිසැකවම මට වඩා දක්ෂයි.

772
00:30:24,220 --> 00:30:24,900
ඔව්.

773
00:30:25,500 --> 00:30:26,320
ඕනෑම දෙයක් තරඟ කරන්නේ කෙසේද?

774
00:30:26,320 --> 00:30:27,340
ළමා බැඳීමක් සමඟ?

775
00:30:29,880 --> 00:30:30,520
Xiguang,

776
00:30:30,520 --> 00:30:31,960
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ නැහැ ෂුආන්ග් ෂු තවමත්...

777
00:30:35,440 --> 00:30:36,060
තවමත් කුමක්ද?

778
00:30:38,060 --> 00:30:39,240
මම ඔබට කියන්නේ නැහැ.

779
00:30:41,620 --> 00:30:42,800
ඔබට මට කුමක් කිව හැකිද?

780
00:30:52,880 --> 00:30:53,220
ඉන්න.

781
00:30:54,340 --> 00:30:55,900
මට එක බිංදුවක් වත් තිබුණේ නැහැ.

782
00:30:56,280 --> 00:30:57,200
මට නිකන් තිබහයි.

783
00:31:11,500 --> 00:31:12,480
එය සලකා බලන්න

784
00:31:13,020 --> 00:31:14,240
මගේ මානසිකත්වයේ වෙනසක්.

785
00:31:20,680 --> 00:31:25,160
[වුටොං ආපන ශාලාව]

786
00:31:25,160 --> 00:31:26,060
අපි මෙතන ඉන්නවා.

787
00:31:28,780 --> 00:31:29,500
විනෝද වන්න.

788
00:31:33,100 --> 00:31:33,900
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

789
00:31:54,380 --> 00:31:55,980
සුබ උපන් දිනයක්.

790
00:31:55,980 --> 00:31:56,500
Xiguang.

791
00:31:56,500 --> 00:31:57,560
ඔබ අවසානයේ එය කළා.

792
00:31:57,660 --> 00:31:58,340
ඔයා මෙතන.

793
00:31:59,100 --> 00:31:59,940
ඇයි ඔච්චර පරක්කු.

794
00:32:01,000 --> 00:32:01,960
ඔයාට හෙට එන්න තිබුණා.

795
00:32:02,940 --> 00:32:04,180
ඒක මෙතන දාන්න. අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමු.

796
00:32:04,200 --> 00:32:05,320
සුබ උපන් දිනයක්.

797
00:32:05,760 --> 00:32:06,720
ස්තුතියි.

798
00:32:06,840 --> 00:32:08,100
Xigua, ඔබ පිටත්ව ගියේ කීයටද?

799
00:32:08,100 --> 00:32:09,040
ඇයි ඔයා මෙතරම් පරක්කු වුණේ?

800
00:32:09,380 --> 00:32:10,860
මම තුනට පස්සේ ටිකක් ගියා.

801
00:32:10,860 --> 00:32:12,580
සදහටම මහ පාරේ හිර වුණා.

802
00:32:14,320 --> 00:32:14,820
බලන්න.

803
00:32:20,960 --> 00:32:22,160
බලන්න මේ ජූස් එක.

804
00:32:22,200 --> 00:32:23,240
ඇත්තටම ඒක ටිකක් වගේ දැනෙනවා

805
00:32:23,240 --> 00:32:24,500
නැවතත් අපේ විද්‍යාල කාලය.

806
00:32:24,540 --> 00:32:26,360
අවුරුදු ගාණකට පස්සෙත් අපි මේක බොනවා රැස්වීම්වලදී.

807
00:32:26,760 --> 00:32:27,740
එය හොඳයි.

808
00:32:28,160 --> 00:32:29,280
එන්න, හැමෝටම ජයවේවා.

809
00:32:29,720 --> 00:32:30,860
එන්න, එන්න.

810
00:32:30,900 --> 00:32:31,380
ඔව්, එන්න.

811
00:32:31,560 --> 00:32:31,920
චියර්ස්.

812
00:32:31,960 --> 00:32:32,780
Siliang ට සුභ උපන්දිනයක්.

813
00:32:32,780 --> 00:32:33,320
සුබ උපන් දිනයක්.

814
00:32:33,320 --> 00:32:33,900
ස්තුතියි.

815
00:32:33,900 --> 00:32:34,460
සුබ උපන් දිනයක්.

816
00:32:42,320 --> 00:32:44,980
[Brian Explorer Academic Salon]

817
00:32:51,140 --> 00:32:52,700
[බ්‍රයන් ගවේෂක]

818
00:32:52,700 --> 00:32:54,100
ඔබ නැවත පැමිණීම පුදුම සහගතයි,

819
00:32:54,140 --> 00:32:54,860
මහාචාර්ය ෂී.

820
00:32:56,060 --> 00:32:56,720
මහාචාර්ය ෂී.

821
00:32:59,400 --> 00:33:00,220
ආයුබෝවන් කොහොම ද.

822
00:33:00,400 --> 00:33:00,860
ආයුබෝවන්.

823
00:33:02,800 --> 00:33:03,720
එය සිත් ඇදගන්නා සැසියක් වනු ඇත,

824
00:33:04,420 --> 00:33:06,020
ඒ වගේම ලොකු මංගල්‍යයක්ත් එනවා.

825
00:33:06,180 --> 00:33:07,800
චීනයේ ජීවිතයට හුරු වෙනවාද?

826
00:33:08,340 --> 00:33:09,100
වින්සන්ට්.

827
00:33:09,380 --> 00:33:10,060
ඒකට සමාවෙන්න.

828
00:33:11,320 --> 00:33:12,580
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.

829
00:33:14,360 --> 00:33:14,800
එලියෝ,

830
00:33:15,220 --> 00:33:15,700
එලෙසම.

831
00:33:16,680 --> 00:33:17,960
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

832
00:33:17,960 --> 00:33:19,500
Zesheng සහ මම චීනයට යන්න.

833
00:33:20,920 --> 00:33:21,280
ඇත්තටම,

834
00:33:21,780 --> 00:33:22,400
මම කළා.

835
00:33:23,340 --> 00:33:24,320
මහාචාර්ය ෂී

836
00:33:24,460 --> 00:33:25,380
හැමදාම අපිට කියන්න පුරුදු වෙලා හිටියා

837
00:33:25,720 --> 00:33:26,920
ඔබ ආපසු චීනයට යා යුතු බව,

838
00:33:27,640 --> 00:33:28,800
ඉතින් මම දවසක් හිතුවා

839
00:33:29,280 --> 00:33:30,100
ඇය විසින්ම පියවර ගනු ඇත.

840
00:33:30,820 --> 00:33:31,480
ඔයා තැන තැන ඉන්නවා.

841
00:33:32,660 --> 00:33:33,620
ඒ වගේම ඇය මාව ඇය සමඟ ඇදගෙන ගියා.

842
00:33:35,220 --> 00:33:36,480
නමුත් මම හිතන්නේ

843
00:33:36,480 --> 00:33:37,720
එය සාධාරණයි.

844
00:33:38,260 --> 00:33:39,360
Zesheng වසර 20 ක් ගත කළේය

845
00:33:39,380 --> 00:33:40,680
ප්‍රාන්තවල මගේ පැත්තෙන්,

846
00:33:41,820 --> 00:33:42,540
ඒ නිසා එය නිවැරදියි

847
00:33:42,540 --> 00:33:43,920
මම දැන් එයාගේ පැත්තේ ඉන්නේ කියලා,

848
00:33:44,620 --> 00:33:46,020
ඇය සිටීමට කැමති ඕනෑම තැනක.

849
00:33:48,200 --> 00:33:49,620
ඔයා හරි එලියෝ.

850
00:33:50,600 --> 00:33:51,480
එය සාධාරණයි,

851
00:33:51,760 --> 00:33:52,560
එය අවංකවම මිහිරි ය.

852
00:33:53,220 --> 00:33:54,660
ජනවාරි 28 වෙනිදා EU

853
00:33:54,720 --> 00:33:55,960
නිවේදනය කළේය

854
00:33:55,960 --> 00:33:56,800
දස අවුරුදු මානව මොළ ව්‍යාපෘතියක්.

855
00:33:57,560 --> 00:33:58,360
වචනය යනු,

856
00:33:58,380 --> 00:33:59,320
එක්සත් ජනපදය නිවේදනය කිරීමට ආසන්නයි

857
00:33:59,320 --> 00:34:00,180
ඔවුන්ගේම මොළයේ මුලපිරීම ද ඉක්මනින්.

858
00:34:00,580 --> 00:34:01,820
මම කලබල වෙන්න පටන් ගත්තා

859
00:34:02,260 --> 00:34:03,840
අපි පසුපසට වැටෙමින් සිටියෙමු

860
00:34:04,580 --> 00:34:06,020
නමුත් අද ඔබව මෙහි දකිමි, මහාචාර්ය ෂී,

861
00:34:06,520 --> 00:34:07,760
මම දන්නවා මට සැහැල්ලුවෙන් හුස්ම ගන්න පුළුවන් කියලා.

862
00:34:08,820 --> 00:34:09,940
අපගේ මොළයේ මුලපිරීම

863
00:34:10,040 --> 00:34:11,080
වැඩවල විය යුතුය.

864
00:34:12,080 --> 00:34:12,880
මම දන්න විදියට,

865
00:34:13,139 --> 00:34:14,100
එය මම සහ මගේ කණ්ඩායම පමණක් නොවේ

866
00:34:14,100 --> 00:34:14,980
ආපසු ගමන් කිරීම.

867
00:34:15,400 --> 00:34:16,380
ස්නායු විද්යාඥයින් කිහිප දෙනෙක්

868
00:34:16,380 --> 00:34:18,199
ජර්මනියේ මැක්ස් ප්ලාන්ක් ආයතනයෙන්

869
00:34:18,300 --> 00:34:18,960
සහ ඔවුන්ගේ කණ්ඩායම්

870
00:34:19,239 --> 00:34:20,280
චීනයට ද පැමිණෙනු ඇත.

871
00:34:20,540 --> 00:34:20,980
ඒක හරිම අපූරුයි.

872
00:34:22,540 --> 00:34:23,960
CAS අපට ලබා දී ඇත

873
00:34:24,199 --> 00:34:26,159
විශ්මයජනක රසායනාගාර පරිසරයක් සමඟ.

874
00:34:26,400 --> 00:34:27,460
නමුත් මෙම අදියරේදී,

875
00:34:27,620 --> 00:34:28,840
අපගේ පර්යේෂණාත්මක කොන්දේසි

876
00:34:28,860 --> 00:34:29,840
සහ අරමුදල්

877
00:34:30,020 --> 00:34:31,420
තවමත් එක්සත් ජනපදය සමඟ තරඟ කළ නොහැක.

878
00:34:31,840 --> 00:34:33,380
මහාචාර්ය ෂී, ඔබේ දේශප්‍රේමය

879
00:34:33,699 --> 00:34:34,679
ඇත්තෙන්ම ආශ්වාදජනකයි.

880
00:34:37,280 --> 00:34:39,679
ගෙදර නොඑන පිටරට සාර්ථකයි කියනවා

881
00:34:40,000 --> 00:34:41,000
ඔබේ ආලෝකය පඳුරක් යට සඟවා ගැනීම වැනි ය.

882
00:34:41,739 --> 00:34:43,480
පර්යේෂණයේ සිටින අපට, ගෙදරට නොපැමිණේ

883
00:34:44,000 --> 00:34:45,699
ඊටත් වඩා නරකක් දැනෙනවා.

884
00:34:47,420 --> 00:34:48,239
හොඳයි කිව්වා.

885
00:34:49,760 --> 00:34:50,580
මොහොතකට සමාවෙන්න.

886
00:34:55,159 --> 00:34:55,659
යූසෙන්.

887
00:35:00,040 --> 00:35:01,100
ඔයාව දැක්කම ගොඩක් සතුටුයි.

888
00:35:01,520 --> 00:35:02,080
මහාචාර්ය ෂී,

889
00:35:02,980 --> 00:35:03,560
ගොඩක් කාලෙකින්.

890
00:35:06,460 --> 00:35:07,140
ස්තුතියි.

891
00:35:09,860 --> 00:35:10,680
ශාස්ත්‍රීය සම්මන්ත්‍රණයකදී

892
00:35:10,680 --> 00:35:12,060
පසුගිය වසරේ ජර්මනියේ

893
00:35:12,620 --> 00:35:14,620
මම CAS හි ශාස්ත්‍රාලිකයෙකු වන Bu Siyuan වෙත දිව ගියෙමි.

894
00:35:14,980 --> 00:35:15,720
ඔහු මට කිව්වා

895
00:35:16,160 --> 00:35:17,800
චීනය මොළයේ මුලපිරීමක් දියත් කිරීමට සූදානම්ව සිටියේය.

896
00:35:17,800 --> 00:35:19,300
මොළය-පරිගණක අතුරුමුහුණත් ඇතුළුව.

897
00:35:19,500 --> 00:35:21,120
ඔහු අපට උණුසුම් ආරාධනාවක් කළා

898
00:35:21,300 --> 00:35:21,960
චීනයට පැමිණීමට,

899
00:35:22,380 --> 00:35:24,020
මම හිතුවා වෙලාව හරි කියලා.

900
00:35:24,640 --> 00:35:25,780
මම දැන් ආපහු ආවේ නැත්නම්..

901
00:35:26,140 --> 00:35:27,420
මම ඇත්තටම කන්ද උඩින් ඉන්නවා.

902
00:35:29,460 --> 00:35:31,200
ඒ අවසාන කොටස කිසිසේත්ම සත්‍ය නොවේ.

903
00:35:31,860 --> 00:35:32,960
අනූවේදී පවා,

904
00:35:33,440 --> 00:35:34,560
ඔබ තවමත් ක්‍රියාශීලී වනු ඇත

905
00:35:34,940 --> 00:35:37,120
රසායනාගාරයේ.

906
00:35:38,240 --> 00:35:39,060
ඔබ හරි,

907
00:35:39,780 --> 00:35:40,900
ඒත් එලියෝ ඒ වගේ කතා අහන්න කැමති නෑ.

908
00:35:41,380 --> 00:35:42,560
එයා නිතරම මට කතා කරන්න හදනවා

909
00:35:42,600 --> 00:35:43,420
කලින් විශ්රාම ගැන්වීමට.

910
00:35:44,220 --> 00:35:44,940
පැටියෝ,

911
00:35:45,900 --> 00:35:47,280
ඔබ ප්රමාණවත් තරම් සෞඛ්ය සම්පන්න වනු ඇත

912
00:35:47,280 --> 00:35:48,480
අඩුම තරමේ අසූව වෙනකම් වැඩ කරන්න.

913
00:35:49,660 --> 00:35:50,560
මම ඔයාට බනිනවා

914
00:35:50,560 --> 00:35:51,540
විශ්‍රාම යන එක පොඩි උපක්‍රමයක් විතරයි

915
00:35:51,540 --> 00:35:52,580
ඔබේ අවධානය ලබා ගැනීමට.

916
00:35:54,800 --> 00:35:55,660
ඔහ්,

917
00:35:55,900 --> 00:35:57,280
ඔබ සහ ඔබගේ විවිධ "කුඩා උපක්‍රම"

918
00:35:57,520 --> 00:35:58,720
ඔබ මගේ නම පවා භාවිතා කළා

919
00:35:58,720 --> 00:35:59,940
යුසේන්ව අන්ධයෙකු බවට පත් කිරීමට.

920
00:36:00,340 --> 00:36:02,060
ඒක කොච්චර දරුණු වුණාද කියනවා නම් ඒක අරගලයක් වුණා

921
00:36:02,060 --> 00:36:03,080
යුසේන්ව එතනට ගෙන්වා ගැනීමට පමණයි

922
00:36:03,460 --> 00:36:04,280
ඊට පස්සේ රෑ කෑමට අපේ තැනට.

923
00:36:06,320 --> 00:36:07,620
ඉතින් අර අන්ධ දිනය

924
00:36:07,840 --> 00:36:08,820
එලියෝ ඔයාගෙ අදහස හැමදාම එහෙමද?

925
00:36:10,280 --> 00:36:10,940
වින්සන්ට්,

926
00:36:11,680 --> 00:36:12,440
ඔබට පෙනුම තිබේ,

927
00:36:12,680 --> 00:36:13,740
ඒත් ඔයා කවදාවත් ආලය කරන්නේ නැහැ.

928
00:36:13,860 --> 00:36:14,680
ඒක හරි නෑ.

929
00:36:15,420 --> 00:36:16,420
Zesheng මට කිව්වා

930
00:36:16,740 --> 00:36:18,500
චීන ජාතිකයන් ඉතා සංයමයෙන් යුක්තයි.

931
00:36:19,100 --> 00:36:20,520
මගේ චීන සගයන් කිහිප දෙනෙක්

932
00:36:20,520 --> 00:36:22,660
අන්ධ දින හරහා ඔවුන්ගේ සහකරුවන් සොයා,

933
00:36:23,640 --> 00:36:25,560
ඉතින් මම හිතුව සමහර විට ඒක ඔයාටත් වැඩ කරයි කියලා.

934
00:36:25,900 --> 00:36:26,980
ඊට අමතරව, කාන්තාවක් සිටියා

935
00:36:26,980 --> 00:36:27,820
ඇත්තටම ඔබ වෙනුවෙන් දෙයක් තිබුණේ කවුද?

936
00:36:28,620 --> 00:36:30,320
හොඳයි, යූසේන්ට කියන්න තිබුණා.

937
00:36:31,180 --> 00:36:32,180
අනික මට විශ්වාසයි නෝනා

938
00:36:32,280 --> 00:36:33,860
යූසේනුත් ලූප් එකේ ඉන්න ඕනා.

939
00:36:33,920 --> 00:36:34,380
හරිද?

940
00:36:35,820 --> 00:36:37,160
මට ඒක තේරුනේ පස්සේ.

941
00:36:37,720 --> 00:36:38,860
මම ලොකු ටයිම් මැච්මේකර් කෙනෙක් වෙලා

942
00:36:38,860 --> 00:36:39,420
ජනපදයෙන්.

943
00:36:42,960 --> 00:36:43,500
එලියෝ,

944
00:36:43,860 --> 00:36:44,720
ඔයා ඇත්තටම මාව තැනකට දැම්මා.

945
00:36:45,660 --> 00:36:46,820
මගේ පෙම්වතිය

946
00:36:47,080 --> 00:36:48,340
ඇත්තටම මේ මුළු දේ ගැනම සෑහෙන්න කලකිරෙනවා.

947
00:36:49,220 --> 00:36:49,800
වින්සන්ට්,

948
00:36:50,540 --> 00:36:51,500
ඔබ අවසානයේ සම්බන්ධතාවයක සිටී.

949
00:36:51,800 --> 00:36:52,300
මම.

950
00:36:53,400 --> 00:36:54,500
මම ඇත්තටම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

951
00:36:54,900 --> 00:36:55,320
මොකක්ද

952
00:36:55,320 --> 00:36:56,400
ඇය කැමතිද?

953
00:36:59,940 --> 00:37:00,780
ඇය

954
00:37:02,100 --> 00:37:03,440
ඇදහිය නොහැකි තරම් බුද්ධිමත්, ජවසම්පන්න,

955
00:37:05,020 --> 00:37:06,440
සහ එවැනි ශක්තිමත් ආත්මයක් ඇත.

956
00:37:07,800 --> 00:37:08,620
ඒක හරි අපූරුයි.

957
00:37:09,660 --> 00:37:10,680
ඒ වගේ කෙල්ලෙක්

958
00:37:10,880 --> 00:37:11,760
ඔබ සඳහා පරිපූර්ණ වේ.

959
00:37:12,920 --> 00:37:13,320
ඔව්,

960
00:37:14,080 --> 00:37:14,740
මම ඇත්තටම වාසනාවන්තයි

961
00:37:15,160 --> 00:37:15,780
ඇයව සොයා ගැනීමට.

962
00:37:17,060 --> 00:37:17,840
තවමත්,

963
00:37:18,140 --> 00:37:19,660
මට තේරෙන්නේ නෑ ඇයි එයා මෙච්චර එල්ලිලා ඉන්නේ කියලා

964
00:37:19,680 --> 00:37:20,620
එම අන්ධ දිනය මත.

965
00:37:21,400 --> 00:37:22,340
ඔබ සහ එම කාන්තාව

966
00:37:22,340 --> 00:37:23,720
කවදාවත් "ඊළඟ වතාවේ" තිබුණේ නැහැ.

967
00:37:24,400 --> 00:37:25,780
අපි කවදාහරි රාත්‍රී ආහාරය ගත යුතුයි,

968
00:37:25,900 --> 00:37:27,380
මට ඇයට සියල්ල පැහැදිලි කළ හැකිය.

969
00:37:28,360 --> 00:37:28,900
එලියෝ,

970
00:37:29,980 --> 00:37:31,540
අපි පමණක් නොවේ

971
00:37:31,540 --> 00:37:33,160
මෙම කුඩා ආදර උපක්‍රම සමඟ.

972
00:37:38,040 --> 00:37:39,680
හොඳයි, ඒක හරිම මිහිරියි.

973
00:37:44,120 --> 00:37:44,560
යූසෙන්,

974
00:37:46,280 --> 00:37:47,280
මම ආපසු පැමිණි දා සිට,

975
00:37:47,280 --> 00:37:48,400
මම කිහිප දෙනෙකු වෙත ළඟා වීමි

976
00:37:49,480 --> 00:37:50,820
ඔබට සිදු වූ දේ ගැන අසා,

977
00:37:51,960 --> 00:37:53,660
නමුත් විස්තර සියල්ලම තරමක් අපැහැදිලි විය.

978
00:37:54,680 --> 00:37:55,600
මට දැනගන්න ඕන

979
00:37:57,120 --> 00:37:58,300
ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවූයේ කුමක්ද,

980
00:37:58,740 --> 00:37:59,220
එය හරි නම්?

981
00:38:02,460 --> 00:38:02,960
ඇත්ත වශයෙන්.

982
00:38:05,380 --> 00:38:06,360
රිය අනතුරක් මාව දාලා ගියා

983
00:38:07,600 --> 00:38:09,140
තුවාල වූ වම් අත සමඟ,

984
00:38:09,880 --> 00:38:11,440
මට තවදුරටත් නිරවද්‍ය සැත්කම් කළ නොහැක.

985
00:38:12,220 --> 00:38:14,100
ඒ නිසා, මට සායනික පුහුණුවෙන් ඉවත් වීමට සිදු විය

986
00:38:14,700 --> 00:38:15,860
වසර දෙකකට වෛද්‍ය ලෝකය හැර ගියේය.

987
00:38:16,880 --> 00:38:17,680
එදා,

988
00:38:18,940 --> 00:38:19,620
මට තිත්ත වෙලා වගේ දැනුනා

989
00:38:19,620 --> 00:38:20,400
ලෝකය මට විරුද්ධ විය.

990
00:38:23,380 --> 00:38:25,240
නමුත් කාලය සහ මම ආදරය කරන මිනිසුන්

991
00:38:25,780 --> 00:38:26,680
ඒ තුවාල සුව කළා.

992
00:38:29,620 --> 00:38:30,200
කලකට පෙර,

993
00:38:30,200 --> 00:38:31,320
මම Changbai කඳුකරයේ හිම මත ලිස්සා ගියෙමි

994
00:38:32,180 --> 00:38:32,880
හා හමු විය

995
00:38:32,880 --> 00:38:34,040
උග්ර මොළයේ රුධිර වහනයක් ඇති රෝගියෙක්.

996
00:38:34,780 --> 00:38:35,540
මම ඔහුට උදව් කළා,

997
00:38:36,880 --> 00:38:37,400
සහ එසේ කිරීමේදී,

998
00:38:38,640 --> 00:38:39,400
මම මටම උදව් කළා.

999
00:38:42,440 --> 00:38:43,640
අන්තිමට මම හිත හදාගත්තා

1000
00:38:44,980 --> 00:38:45,700
ආපසු යාමට

1001
00:38:45,700 --> 00:38:46,360
මම ආදරය කරන ක්ෂේත්‍රයට.

1002
00:38:48,040 --> 00:38:48,460
අහෝ දෙවියනේ.

1003
00:38:49,600 --> 00:38:50,620
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා ගියා කියලා

1004
00:38:50,620 --> 00:38:51,380
එවැනි ඛේදවාචකයක්.

1005
00:38:52,700 --> 00:38:53,040
මට ඉතාමත් කණගාටුයි.

1006
00:38:53,040 --> 00:38:54,580
ඇත්තටම අපි අද වෙනකම් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

1007
00:38:57,900 --> 00:38:58,520
ඒකට කමක් නැහැ.

1008
00:38:59,120 --> 00:38:59,840
ඒ සියල්ල දැන් අතීතයේ ය.

1009
00:39:03,520 --> 00:39:04,000
අසුන් ගන්න.

1010
00:39:04,240 --> 00:39:04,860
නමුත්

1011
00:39:05,400 --> 00:39:06,020
එය තවමත් ශබ්ද කරයි

1012
00:39:06,600 --> 00:39:07,620
එතරම් දැඩි.

1013
00:39:08,060 --> 00:39:09,660
ඔයාට දැන් සනීපයි කියලා මම දැනගෙන හිටියත්.

1014
00:39:09,680 --> 00:39:11,100
මගේ හදවත නිසල විය...

1015
00:39:11,280 --> 00:39:12,000
නූල් එකකින් අදින්න.

1016
00:39:14,780 --> 00:39:15,980
එය "නූලකින් එල්ලීම"!

1017
00:39:17,800 --> 00:39:18,280
හරි හරී.

1018
00:39:18,880 --> 00:39:20,220
ඔබේ චීන භාෂාව

1019
00:39:20,260 --> 00:39:20,820
සෑහෙන ම්ලේච්ඡයි.

1020
00:39:22,060 --> 00:39:22,680
මගේ හදවත මගේ උගුරේ තිබීම

1021
00:39:22,680 --> 00:39:23,580
ප්රමාණවත් තරම් නරකයි,

1022
00:39:23,580 --> 00:39:24,980
දැන් ඔයා මට කියනවද ඒක ත්‍රෙඩ් එකක එල්ලිලා කියලා?

1023
00:39:27,340 --> 00:39:28,200
Elio ගේ idioms

1024
00:39:28,740 --> 00:39:29,860
වෙනදා මෙන්ම අනන්‍ය වේ.

1025
00:39:30,640 --> 00:39:31,820
විදේශිකයෙකු සඳහා,

1026
00:39:32,000 --> 00:39:33,160
ඔහුගේ චීන ඇත්තටම හොඳයි.

1027
00:39:33,420 --> 00:39:34,160
ස්තූතියි, පැටියෝ.

1028
00:39:35,780 --> 00:39:36,240
යූසෙන්,

1029
00:39:37,580 --> 00:39:38,380
මට මොට වෙන්න දෙන්න.

1030
00:39:41,080 --> 00:39:42,180
මම ඔබේ මනස අගය කරමි

1031
00:39:42,200 --> 00:39:43,280
සහ ඔබේ දීප්තිය.

1032
00:39:44,520 --> 00:39:45,920
මම දන්නවා ඔයාට ඕන තරම් විකල්ප තියෙනවා,

1033
00:39:48,360 --> 00:39:48,980
නමුත් මම අවංකව

1034
00:39:48,980 --> 00:39:50,200
ඔබට ආරාධනා කරනවා

1035
00:39:50,700 --> 00:39:51,660
මගේ කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වීමට.

1036
00:39:52,000 --> 00:39:53,160
ඔබ ශිෂ්‍යයෙකුව සිටියදී,

1037
00:39:53,260 --> 00:39:54,660
ඔබ සිටියේ මොළය-පරිගණක අතුරු මුහුණතේය

1038
00:39:54,660 --> 00:39:55,480
උනන්දුව දක්වන කණ්ඩායම.

1039
00:39:56,000 --> 00:39:56,860
ඔබ පොකුරක් පවා ගත්තා

1040
00:39:56,940 --> 00:39:57,800
අමතර ජෛව ඉංජිනේරු පාඨමාලා

1041
00:39:57,800 --> 00:39:59,080
ඒ සඳහා.

1042
00:40:01,280 --> 00:40:02,100
නමුත් අවසානයේ,

1043
00:40:02,920 --> 00:40:04,280
සායනික පුහුණුව ඔබව "සොරකම්" කර ඇත.

1044
00:40:06,840 --> 00:40:07,780
මට ඒක තේරෙනවා, ඇත්තෙන්ම.

1045
00:40:09,440 --> 00:40:10,080
ශල්යකර්ම

1046
00:40:11,040 --> 00:40:12,160
ඉහළ මට්ටමේ කලාවකි,

1047
00:40:12,160 --> 00:40:13,560
මොළය සහ අත් අතර ඇති අවසාන සහජීවනය.

1048
00:40:14,220 --> 00:40:16,000
ඕනෑම තරුණයෙකුට එම අභියෝගය ජය ගැනීම අපහසුය.

1049
00:40:17,380 --> 00:40:18,100
නමුත්

1050
00:40:19,880 --> 00:40:20,840
නම්

1051
00:40:21,420 --> 00:40:22,820
ඔබේ දෑත් තවදුරටත් වේගයෙන් ගමන් කළ නොහැක

1052
00:40:22,820 --> 00:40:23,760
ඔබේ දීප්තිමත් මනස සමඟ,

1053
00:40:24,660 --> 00:40:25,220
එවිට සමහර විට

1054
00:40:25,220 --> 00:40:26,760
ජීවිතය ඔබව මෙහෙයවයි

1055
00:40:27,500 --> 00:40:28,500
වෙනස් මාර්ගයක් දෙසට

1056
00:40:28,680 --> 00:40:29,880
රෝගීන් බේරා ගැනීමට.

1057
00:40:35,520 --> 00:40:36,700
තවම වේලාසනයි.

1058
00:40:36,780 --> 00:40:37,540
අපි යමු

1059
00:40:37,540 --> 00:40:38,140
[යුසන්] කැරෝකීට?

1060
00:40:38,380 --> 00:40:39,040
මම වැටිලා.

1061
00:40:39,140 --> 00:40:40,440
කොහොමත් දැන් ගෙදර යන්න එක ටිකක් ඇදගෙන යන එක.

1062
00:40:40,580 --> 00:40:42,120
ඇත්ත වශයෙන්ම, ගායනය අවම වශයෙන් කැලරි දහනය කරයි.

1063
00:40:43,160 --> 00:40:44,320
Xiguang, ඔබට කොහොමද?

1064
00:40:44,500 --> 00:40:45,580
මම ඇතුලේ.

1065
00:40:45,820 --> 00:40:47,360
එකම දෙය නම් මට අද රාත්‍රියේ නැවතත් Suzhou වෙත යාමට සිදු වීමයි.

1066
00:40:47,380 --> 00:40:48,200
ඒ නිසා මට ටිකක් කලින් යන්න ඕනේ.

1067
00:40:48,220 --> 00:40:48,980
ප්රශ්නයක් නැහැ.

1068
00:40:49,340 --> 00:40:50,600
ඒ ළඟම කැරෝකේ තැනක් තියෙනවා.

1069
00:40:50,660 --> 00:40:51,700
එය විනාඩි දහයක පමණ ඇවිදීමකි.

1070
00:40:52,000 --> 00:40:52,740
මට කතා කරලා බලන්න දෙන්න.

1071
00:40:53,280 --> 00:40:53,780
ඔබට නානකාමර විවේකයක් අවශ්‍යද?

1072
00:40:54,220 --> 00:40:54,700
මම හොඳින්.

1073
00:40:54,720 --> 00:40:55,220
නානකාමරය?

1074
00:40:56,100 --> 00:40:56,980
ආයුබෝවන්, ඔබට පෞද්ගලික කාමර කිසිවක් ඉතිරිව තිබේද?

1075
00:40:57,820 --> 00:40:58,720
නියමයි, අපි තව ටිකකින් එන්නම්.

1076
00:40:59,240 --> 00:41:00,180
ඔබ සතුව තටාක මේසයක් තිබේද?

1077
00:41:00,880 --> 00:41:01,500
හරි හරී.

1078
00:41:01,740 --> 00:41:02,420
අපි එහෙනම් ඒක බුක් කරන්නම්.

1079
00:41:03,900 --> 00:41:05,100
නැවතත් තටාකයක් සඳහා ආශාවක් ඇති වී තිබේද?

1080
00:41:06,140 --> 00:41:06,500
ඔහ්, මාර්ගය වන විට,

1081
00:41:07,080 --> 00:41:08,380
Zhuang Xu අද නොපැමිණියේ ඇයි?

1082
00:41:09,040 --> 00:41:10,220
ඔහුට රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් තිබුණා.

1083
00:41:10,380 --> 00:41:10,980
නරක වේලාව, ඒවා අතිච්ඡාදනය විය.

1084
00:41:11,320 --> 00:41:13,000
රෑ කෑම මේ වෙනකොට ඉවර වෙන්න ඇති නේද?

1085
00:41:13,520 --> 00:41:14,240
මම ඔහුට buzz එකක් දෙන්න.

1086
00:41:17,560 --> 00:41:18,600
මම ගොඩක් පිරිලා.

1087
00:41:19,520 --> 00:41:20,600
ඔබ විවේකාගාරයේ මෙතරම් කාලයක් ගත කළේ කුමක්ද?

1088
00:41:20,600 --> 00:41:21,440
මම මගේ පපුව කැටි කරනවා.

1089
00:41:21,580 --> 00:41:22,220
ඔව්.

1090
00:41:22,540 --> 00:41:23,500
මෙම කාලගුණය සමඟ කුමක් සිදුවේද?

1091
00:41:23,840 --> 00:41:24,500
මම හිතුවා මට අන්තිමට පුළුවන් කියලා

1092
00:41:24,500 --> 00:41:25,820
මගේ ශීත ඇඳුම් ඉවතට දමන්න.

1093
00:41:25,840 --> 00:41:27,240
එවිට සති අන්තයේ උෂ්ණත්වය පහත වැටුණි.

1094
00:41:27,540 --> 00:41:28,920
එය වසන්තයේ ප්‍රමාද වූ සීතල හදිසියකි.

1095
00:41:29,660 --> 00:41:30,300
ඉතින්

1096
00:41:30,860 --> 00:41:31,840
අදට එච්චරද?

1097
00:41:32,480 --> 00:41:33,160
පසු සාදයක් නැද්ද?

1098
00:41:37,100 --> 00:41:37,460
ආයුබෝවන්?

1099
00:41:37,880 --> 00:41:38,480
Zhuang Xu.

1100
00:41:39,180 --> 00:41:39,980
ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද?

1101
00:41:40,440 --> 00:41:41,620
ඔබට හමුවීම මග හැරී ඇත.

1102
00:41:42,140 --> 00:41:43,080
වේලාව නිකම්ම නිකම් විය.

1103
00:41:43,520 --> 00:41:44,840
මගේ සගයාගේ උපන්දිනයත් අදයි.

1104
00:41:45,280 --> 00:41:46,660
හරි දැන් ඔයා කාලා ඉවරයි.

1105
00:41:47,140 --> 00:41:48,280
අපි මෙතනින් ඉවරයි

1106
00:41:48,280 --> 00:41:49,180
අපි කැරෝකේ ගහන්න සැලසුම් කරනවා.

1107
00:41:49,660 --> 00:41:50,200
ඔයා එනවද?

1108
00:41:50,620 --> 00:41:51,020
මම අත්හරින්නම්.

1109
00:41:51,940 --> 00:41:53,200
අපි තවම මෙතනින් ඉවර නැහැ.

1110
00:41:54,980 --> 00:41:56,280
හරි, ඒක ලැජ්ජාවක්.

1111
00:41:57,060 --> 00:41:58,680
උපාධිය ගත්ත දා ඉඳලම හැමෝම මෙහෙම එකතු වෙන එක කලාතුරකින් තමයි.

1112
00:41:58,920 --> 00:41:59,700
ඔබ පමණක් අතුරුදහන්.

1113
00:42:00,340 --> 00:42:01,040
Nie Xiguang පවා

1114
00:42:01,040 --> 00:42:01,960
අද සිදු වන්නේ ෂැංහයි හි ය.

1115
00:42:26,570 --> 00:42:30,230
♪ඉහළින් අධික වලාකුළු පැල්ලමක්

1116
00:42:30,740 --> 00:42:33,360
♪ඒ වංගු සහිත, ඇඹරුණු පාර අපි ගමන් කරනවා

1117
00:42:34,580 --> 00:42:38,260
♪ ගණන් කළ නොහැකි වාර ගණනක් නැවතී යාම

1118
00:42:38,540 --> 00:42:42,280
♪ආදරය ඒ ආකාරයෙන් ඉක්මන් අඩු බවක් දැනේ

1119
00:42:42,610 --> 00:42:46,310
♪ඊයේ සිට ඇද හැලුණු වර්ෂාව අවසානයේ පහව ගොස් ඇත

1120
00:42:46,790 --> 00:42:49,970
♪අද හිරු රශ්මිය ඉතා උණුසුම් හා දීප්තිමත් බවක් දැනේ♪

1121
00:42:50,720 --> 00:42:54,340
♪ මම මුල්ලක සැඟවී සිටියෙමි

1122
00:42:54,470 --> 00:42:58,150
♪එහෙත් දැන් මම ඔබ පිටුපසින් යාමට ආශාවෙන් සිටිමි

1123
00:42:58,550 --> 00:43:02,230
♪මට තව කොපමණ කාලයක් මග හැරිය යුතුද?♪

1124
00:43:02,580 --> 00:43:06,860
♪මගේ හදවත වේගයෙන් දුවන්නේ ඔබ පමණක් වූ විට

1125
00:43:08,630 --> 00:43:11,790
♪මම නිමක් නැති සෙනඟ මැදින් දිව ගියෙමි

1126
00:43:12,360 --> 00:43:16,420
♪මේ මොහොතේ මම ඔබේ අත අල්ලාගෙන සිටිමි

1127
00:43:16,520 --> 00:43:20,220
♪තදින් අල්ලාගෙන, මෘදු අත්වලින්

1128
00:43:20,330 --> 00:43:24,050
♪මට ඔබේ මෘදු සිනහව තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි

1129
00:43:24,670 --> 00:43:28,430
♪මම නිමක් නැති අත්හදා බැලීම් පසු කර ඇත

1130
00:43:28,520 --> 00:43:32,260
♪මම මේ මොහොතේ ඔබේ ඇස් දිහා බලාගෙන ඉන්නවා

1131
00:43:32,520 --> 00:43:36,260
♪ආපසු හැරීමක් හෝ ශීත සෘතුවට බියක් නැත

1132
00:43:36,410 --> 00:43:39,010
♪හිරු එළිය ඔබ මෙන් බබළයි

1133
00:43:39,640 --> 00:43:43,320
♪ඒ වගේම මම වගේ

1134
00:43:56,820 --> 00:44:00,480
♪සිහින සැබෑ වී, බිඳී ගොස් ♪

1135
00:44:00,720 --> 00:44:03,660
♪සියලු කාලය තුළ සිහිනයකට වඩා වැඩි දෙයක් නැත

1136
00:44:03,930 --> 00:44:08,570
♪ වීදිවල දීප්තිමත් විදුලි පහන් වෙත අවදි වන්න

1137
00:44:08,780 --> 00:44:12,480
♪මම ඔබේ පැත්තේ ඉන්නවා

1138
00:44:12,730 --> 00:44:16,410
♪අහස අඳුරු වී, ගැඹුරු වී මිය ගියේය

1139
00:44:16,620 --> 00:44:19,620
♪ඇතුළත වැස්සකට වඩා වැඩි දෙයක් නැත

1140
00:44:19,870 --> 00:44:24,510
♪අසීමිත නිල් අහසට කවුළුව විවෘත කරන්න

1141
00:44:24,760 --> 00:44:29,080
♪පසෙකින්, ඔබ සහ මම පමණයි

1142
00:44:30,720 --> 00:44:35,060
♪පසෙකින්, ඔබ සහ මම පමණයි
